QUALIFIED PERSONS - превод на Български

• квалифицирани лица
• квалифицирани хора
• квалифицирани личности
• квалифицираните лица
• лица с квалификация

Примери за използване на Qualified persons на Английски и техните преводи на Български

The Master of Arts in Teaching(MAT) is a post- graduate degree programme for all qualified persons who provide training in the fields of education, business, health
Учителят по изкуства в учебната програма(MAT) е завършил специалност за всички квалифицирани лица, които предоставят обучение в областта на образованието,

Assistants shall be suitably qualified persons, who are competent to carry out these duties
Асистентите трябва да бъдат подходящо квалифицирани лица, компетентни да изпълняват задълженията си

the South Pacific Division, and enhancing the image of the pastoral ministry so as to attract qualified persons and keep them in its ranks.
повишаване имиджа на пасторското служение, така че то да привлича квалифицирани хора и да ги задържа в редиците си.

Free lLegal assistance and representation shall be provided by suitably qualified persons, as admitted or permitted under national law,
Безплатните правна помощ и представителство се предоставят от лица с подходяща квалификация, както се допуска или разрешава в националното право,

there should be effective supervision by duly qualified persons.
във всеки случай трябва да се осъществява ефективен надзор от надлежно квалифицирани лица.

to help extend Rotary through pro posing qualified persons for Rotary club membership.”.
да спомогне за разширяването на Ротари като предлага квалифицирани хора за членство в Ротари клуб”.

to help extend Rotary through proposing qualified persons for Rotary club membership.".
да спомогне за разширяването на Ротари като предлага квалифицирани хора за членство в Ротари клуб”.

This means that the qualified persons in the EU pharmaceutical company will be relieved of their task for carrying out the quality controls when carried out already in the United States.
Това означава, че занапред отпада задължението на квалифицираните лица в отделните фармацевтични компании в ЕС да извършват контрол на качеството, когато такъв вече е извършен в Съединените щати.

This means that the qualified persons in EU pharmaceutical companies will no longer have to carry out quality controls for products manufactured in and imported from the US when these controls have already been carried out in the US.
Това означава, че занапред отпада задължението на квалифицираните лица в отделните фармацевтични компании в ЕС да извършват контрол на качеството, когато такъв вече е извършен в Съединените щати.

As a result, qualified persons in pharmaceutical firms based in Europe will no longer be required to carry out the quality controls when these have already been run in the US.
Това означава, че занапред отпада задължението на квалифицираните лица в отделните фармацевтични компании в ЕС да извършват контрол на качеството, когато такъв вече е извършен в Съединените щати.

This means that the qualified persons in EU pharmaceutical companies will no longer have to carry out quality controls for products manufactured in and imported from the United States when these controls have already been carried out in there….
Това означава, че занапред отпада задължението на квалифицираните лица в отделните фармацевтични компании в ЕС да извършват контрол на качеството, когато такъв вече е извършен в Съединените щати.

This means that the statutory"qualified persons" in EU pharmaceutical companies will be relieved of their tasks of carrying out quality control on products imported from the US, when carried out already in the United States.
Това означава, че занапред отпада задължението на квалифицираните лица в отделните фармацевтични компании в ЕС да извършват контрол на качеството, когато такъв вече е извършен в Съединените щати.

the Bulgarian Association of Qualified Persons) on 2-3 October.
Българската Асоциация на квалифицираните лица/ на 2 и 3 октомври.

the Bulgarian Association of Qualified Persons on October 2nd and 3rd.
Българската асоциация на квалифицираните лица) на 2 и 3 октомври.

Factory Authorized Servicer or a similarly qualified person in order to avoid a.
Упълномощен сервиз на Philips или подобни квалифицирани лица, за да се избегне.

only to other Qualified Person(s).
само на други квалифицирани лица.

That qualified person shall reside in the Community
Това квалифицирано лице пребивава в Общността

The qualified person responsible for pharmacovigilance;
Име на квалифицираното лице, отговарящо за фармакологичната бдителност;

The qualified person responsible for pharmacovigilance.
Квалифицирано лице, отговарящо за фармакологичната бдителност.

Change the consignment of qualified person АГКК- Правоспособни лица.
Закриване на партида на правоспособно лице АГКК- Правоспособни лица..