RAISES QUESTIONS - превод на Български

• повдига въпроси
• поражда въпроси
• повдигна въпроси
• предизвиква въпроси
• повдига въпроса
• повдигат въпроси
• повдига въпросите
• повдигна въпроса
• предизвика въпроси

Примери за използване на Raises questions на Английски и техните преводи на Български

The way the media reported this factoid raises questions about science literacy-
Начинът, по който медиите съобщават за този фактоид, повдига въпроси за научната грамотност-

Turkey's policy in Libya raises questions about how patient it will be with neighbouring Syria.
Турската политика към Либия поражда въпроси докога ще продължи търпението на страната към съседна Сирия.

For many in the regeneration of housing raises questions not only the appearance
За много хора в регенерацията на жилища повдига въпроси не само на външен вид

This process raises questions how and by whom are our realities constructed and perceived.
Процесът предизвиква въпроси за това как, и от кого, се създават и възприемат нашите реалности.

It raises questions about what nature is,
Тя повдига въпроси за това какво е природа,

This raises questions about the CDC's recommendation that the series of shots be given to girls as young as 11 years old.
Това поражда въпроси относно препоръката на CDC, че поредицата от снимки да се дава на момичета на възраст 11 години.

This situation raises questions about corruption as well as a number of obvious conflicts of interest.
Ситуацията предизвиква въпроси относно корупцията, а също по повод редица очевидни конфликти на интереси.

And in the UK, the Brexit vote raises questions about the future of London as an international financial center.
А в Обединеното кралство вотът Brexit повдига въпроси за бъдещето на Лондон като международен финансов център.

applause and victory" raises questions what happened to him in his childhood.
ръкопляскания и за победа" поражда въпроси какво му се е случило в детството.

and, uh, it raises questions in my mind.
правиш 2-3 милиона, и това предизвика въпроси у мен.

Jurisdiction of labor disputes is a rather interesting topic in legal practice and often raises questions from beginners.
Юрисдикцията на трудовите спорове е доста интересна тема в правната практика и често повдига въпроси от начинаещи.

The referendum raises questions about tax and trade laws that could impact Scotch makers.
Референдумът обаче повдига въпроса за данъчните и търговските закони, които биха могли да повлияят на производителите на алкохолни напитки.

The continuation of the general ban on export raises questions regarding the sincerity of Israel's announcement that restrictions on goods entering
Продължаването на общата забрана за износ повдига въпроса за искреността на обявеното от Израел облекчаване на ограниченията за стоки,

However, the data, which is being examined by government prosecutors in Lithuania, raises questions about the light-touch scrutiny of payments organised by the bank.
Но данните, с които разполага литовската прокуратура, повдигат въпроси за начина, по които банката е осъществявала надзор на плащанията.

But it also raises questions about accountability and the implications for international norms regarding the use of force outside of traditional armed conflict.
Но това също така повдига въпросите за отговорностите и последиците за международните правила, свързани с употребата на сила извън конвенционалния въоръжен конфликт.

The study raises questions about which native species can persist during urbanization and whether those that adapt will influence
Проучването повдига въпроса кои местни видове могат да се запазят по време на урбанизацията

The little research that does exist raises questions about the effectiveness of CBD therapy for kids.
Малкото налични научни изследвания повдигат въпроси относно ефективността на терапията със CBD при децата.

The movie raises questions of the relationship between civilization
Филмът повдига въпросите за връзката между човека

The case raises questions about how difficult it is to nourish a young child adequately on a restrictive diet-
Така или иначе случаят повдигна въпроса колко е трудно адекватно да храниш дете, поставено на рестриктивна диета-

The emergence of the platform economy raises questions about the relevance of traditional industrial relations
Появата на платформената икономика повдига въпроса за значението на традиционните индустриални отношения