RECOGNISED STANDARDS - превод на Български

• признатите стандарти
• признати стандарти

Примери за използване на Recognised standards на Английски и техните преводи на Български

is consistent with internationally recognised standards.
е съответствие с международно признатите стандарти.

coherence with internationally recognised standards and provide for appropriate appeal procedures.
съгласуваност с международно признатите стандарти и да предвиждат подходящи процедури на обжалване.

fair elections in Belarus have been conducted under electoral legislation in line with internationally recognised standards, and whereas the current law gives an enormous advantage to the incumbent president;
са провеждани свободни и честни избори съгласно избирателно законодателство в съответствие с международно признатите стандарти и че настоящият избирателен закон предоставя огромно предимство на действащия президент;

or internationally recognised standards.
или с международно признатите стандарти.

in accordance with internationally recognised standards and benchmarks22.
в съответствие с международно признатите стандарти и референтни нива22.

(37)'climate proofing' means a process to ensure that infrastructure is resilient to the adverse impacts of the climate in accordance with internationally recognised standards or national rules
( 37)„ устойчивост на климата“ означава процес, който гарантира, че инфраструктурата е устойчива на отрицателните въздействия от изменението на климата в съответствие с международно признатите стандарти или националните правила

coherence with internationally recognised standards and provide for appropriate appeal procedures.
съгласуваност с международно признатите стандарти и предвиждат подходящи процедури на обжалване.

as required by internationally recognised standards.
по-специално според изискванията на международно признати стандарти.

on condition that they are conducted in line with internationally recognised standards and assessed by specialised international bodies- in this context, the European Parliament reiterates its readiness to observe the next parliamentary elections;
те бъдат проведени в съответствие с международно признатите стандарти и бъдат оценени от специализирани международни органи- в този контекст Европейският парламент потвърждава готовността си да наблюдава следващите парламентарни избори;

Calls on Belarus to conduct the upcoming presidential elections in accordance with internationally recognised standards, to give the opposition unfettered access to all government-controlled means of communication
Призовава Беларус да проведе предстоящите президентски избори в съответствие с международно признатите стандарти, да предостави на опозицията безпрепятствен достъп до всички контролирани от правителството средства за комуникация

Incoterms® 2010 are a globally recognised standard established by the International Chamber of Commerce.
Incoterms® 2010 са световно признат стандарт, установен от Международната търговска камара.

An internationally recognised standard.
Международно признат стандарт.

ISO 27001 is an internationally recognised standard for Information Security Management.
ISO 27001 е международно признат стандарт за управление на сигурността на информацията.

AACSB accreditation is a globally recognised standard for the highest quality in business education.
Акредитацията на AACSB е световно признат стандарт за най-високо качество в бизнес обучението.

GLOBALG.A.P. is an internationally recognised standard for sustainable farm production.
GLOBALG.A.P. е международно признат стандарт за производството във ферми.

GLOBALG.A.P is an internationally recognised standard for farm management practices.
GLOBALG.A.P. е международно признат стандарт за производството във ферми.

The process used should conform to an internationally recognised standard(for example,
Използваният технологичен процес следва да съответства на международно признат стандарт(например, пастьоризация,

This internationally recognised standard gives project managers the essential tools to practice project management and deliver organisational results.
Този международно признат стандарт дава на ръководителите основните инструменти за управление на проекти и постигане на организационни резултати.

The ISO9001 standard is a globally recognised standard, and many of the world's manufacturers who make products for the global market are certified with this accreditation.
Стандартът ISO9001 е световно признат стандарт и много от световните производители, които произвеждат продукти за световния пазар, са сертифицирани с тази акредитация.

Union or internationally recognised standard protocols should be applied and international standards for
Следва да се прилагат признати в Съюза или международно признати стандартни протоколи, а когато е приложимо,