RELUCTANCE - превод на Български

• нежелание
• неохота
• съпротива
• отказ
• нежеланието
• колебанието
• неохотата
• съпротивата
• отказът
• отказа
• колебание

Примери за използване на Reluctance на Английски и техните преводи на Български

Mr President, I can, however, understand Western reluctance to use this ultimate means.
Г-н председател, мога да разбера неохотата на Запада да използва това крайно средство.

I understand your reluctance, but Seven's discovered a potential weakness in the collective.
Разбирам съпротивата ви, но Седма е открила слабост в Колектива.

Your reluctance to think.
Нежеланието ви да мислите.

Reluctance or refusal to go to school.
Отказ или неохота за ходене на училище.

The reasons for this reluctance are many and varied.
Причините за това нежелание са много и са различни.

But that reluctance to change is becoming a demographic problem for the Masons.
Но отказът да се променят се е превърнал в демографски проблем.

I understand your reluctance, but if there's anything you think might be helpful.
Разбирам неохотата ви, но ако има нещо, което мислите, че би могло да помогне.

Then I don't understand your reluctance to a possible marriage.
Тогава не разбирам съпротивата ти срещу един възможен брак.

The couple with the reluctance to say on this subject.
Двойката с нежеланието да се каже по този въпрос.

I can understand the reluctance that some of you feel.
Не мога да разбера тази неохота, която някои от вас чувстват.

Reluctance to have children
Нежелание да имат деца

You see my reluctance.
Виждате неохотата ми.

Truly confident people take actions without any reluctance.
Силно уверените хора предприемат действия без колебание.

First of all, reluctance to work often causes ordinary fatigue.
На първо място, нежеланието за работа често предизвиква обикновена умора.

unsure and with reluctance.
несигурно и с неохота.

Reluctance to share information.
Нежелание да споделят информация.

I can understand its reluctance to reveal unnecessarily information about people's origins or opinions.
Разбирам неохотата му да разкрива ненужна информация относно произхода или убежденията на хората.

I understand your reluctance to cooperate.
Разбирам нежеланието ви да сътрудничите.

but with great reluctance.
макар и с огромна неохота.

The reluctance to be here.
Нежелание да бъдат тук.