Примери за използване на Remained neutral на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
which had remained neutral throughout the war.
която е останала неутрална през цялата война.of Rzecz Pospolita began, the state remained neutral during the Seven Years War.
държавата остана неутрална по време на Седемгодишната война.During the Albigensian Crusade, the Templars ostensibly remained neutral, confining themselves to the role of witnesses.
По време на Албигойския кръстоносен поход тамплиерите упорито запазват неутралитет и се ограничават с ролята на наблюдатели.which had remained neutral throughout the war.
която е останала неутрална през цялата война.which had remained neutral throughout the war.
която е останала неутрална през цялата война.which had remained neutral throughout the war.
която е останала неутрална през цялата война.which had remained neutral throughout the war.
която е останала неутрална през цялата война.Some of these countries remained neutral during the world wars, a factor that contributed to
Някои от тези страни останаха неутрални по време на световните войни,During the Persian Wars, the island remained neutral while it took part in the Athenian Alliance during the Peloponnesian War.
По време на Персийската война Закинтос останал неутрален, а в Пелопонеската война участвал като съюзник на Атина.During Persian Wars Zakynthians remained neutral, whereas during the Peloponnesian War they supported the Athenians.
По време на Персийската война Закинтос останал неутрален, а в Пелопонеската война участвал като съюзник на Атина.The Netherlands remained neutral during that war along with countries such as Denmark, Spain, Sweden and Switzerland.
Холандия, Белгия и Люксембург останаха неутрални по време на конфликта заедно с държави като Дания, Испания, Швеция и Швейцария.Norway remained neutral during World War I. Norway claimed neutrality again during World War II, but was occupied by German forces from April 9, 1940 until May 8, 1945.
Норвегия се опитва да остане неутрална и през Втората световна война, но е окупирана от немски сили от 9 април 1940 до 8 май 1945 г.Austria offered the Ottomans diplomatic support, and Prussia remained neutral, leaving Russia without allies on the continent.
В същото време Австрия предлага на Османската империя дипломатическа подкрепа, а Прусия взема решението да остане неутрална, като по този начин оставя Русия без съюзници на континента.and Prussia remained neutral, leaving thus Russia without possible allies on the continent.
Прусиявзема решението да остане неутрална, като по този начин оставя Русия без съюзници на континента.and Prussia remained neutral, thus leaving Russia without any allies on the continent.
Прусиявзема решението да остане неутрална, като по този начин оставя Русия без съюзници на континента.The country abolished its army in 1868 and remained neutral and undamaged during World War I and World War II.
Армията u е разпусната през 1868 г. и след това страната успява да остане неутрална и непокътната по време на всички европейски войни.The League remained neutral in the first two Macedonian Wars
Епиротската лига остава неутрална през първите две македонски войни,Although the Epirote League remained neutral in the first two Macedonian Wars,
Епиротската лига остава неутрална през първите две македонски войни,get them to Sweden, a country that Germany did not want to occupy and which remained neutral throughout the course of the war.
сигурността на Швеция- страна, която Германия не искаше да заема и която остана неутрална по време на войната.Sweden remained neutral during the two world wars,
Швеция остава неутрална през двете световни войни,
