REPRESENTATIVENESS - превод на Български

• представителност
• представителство
• представителния характер
• репрезентативността
• представителността

Примери за използване на Representativeness на Английски и техните преводи на Български

The Commission ran two statistical tests to validate the representativeness of the new sampling methodology.
Комисията е провела два статистически теста за проверка на представителността на новата методология.

For the purposes of Article 31, Member States shall ensure representativeness of the control sample as regards the different practices.
За целите на член 31 държавите членки гарантират представителност на контролната извадка по отношение на различните практики.

This ensures the representativeness of data on producer price indices in the forestry.
По този начин се осигурява представителност на данните за индексите на цените на производител в горското стопанство.

I think that geographical representativeness is important,
че географското представителство е важно

The Commission shall monitor and assess the real-world representativeness of the CO2 emissions
Комисията наблюдава и оценява представителния характер на стойностите за емисии на CO2

The idea of representativeness in common spaces
Идеята за представителство в общото общество

It is important to keep in mind that there are three types of representativeness of the delegations.
Важно е да се има предвид, че степента на представителност на делегациите биват три вида.

(41)The effectiveness of the targets set out in this Regulation in reducing CO2 emissions in reality is strongly dependent on the representativeness of the official test procedure.
(33) Ефикасността на целите, заложени в настоящия регламент, за намаляване на емисиите на CO2 до голяма степен зависи от представителния характер на методологията, която се използва за тяхното установяване.

it does not have the character of organisation, representativeness and style.
далеч не носи характера на организираност, представителност и стил.

Such citizens' initiatives do not have to bother about the representativeness of their“interests of humanity”;
Подобни граждански инициативи няма защо да се тревожат за представителността на поддържаните от тях“човешки интереси”;

With respect to the reliability and representativeness of reported error rates,
Що се отнася до надеждността и представителността на докладваните проценти грешки,

The success of dialogue depends on representativeness, and therefore on the strong commitment of key entities.
Успехът на диалога зависи от представителността и следователно от силната ангажираност на ключовите участници.

The representativeness of the basket of Member States would be broadened to include all Member States.
Представителността на кошницата с държави-членки ще бъде разширена, за да обхване всички държави-членки.

This is a clear indicator of the representativeness, and therefore, of the quality of Bulgarian democracy.
Това е достатъчно ясен индикатор за представителността, следователно и за качеството на българската демокрация.

As mentioned above, the representativeness of domestic sales of the analogue country producer was assessed by the Commission.
Както беше посочено по-горе, представителността на продажбите на вътрешния пазар на производителя от държавата аналог беше оценена от Комисията.

Such rules should guarantee representativeness and the possibility of verifying the results of official analyses throughout the Community.
Подобни правила следва да гарантират представителността и възможността да бъдат проверени резултатите от официалните анализи в цялата Общност.

The elegant exterior combines the coolness of the Audi A4 and the representativeness of the Audi A8.
Елегантният външен вид съчетава прохладата на Audi A4 и представителността на Audi A8.

In 2006 the European Commission mandated Eurofound to carry out studies on the representativeness of European sectoral social partner organisations.
Проучвания на представителността През 2006 г. Европейската комисия възлага на Eurofound да провежда проучвания на представителността на организациите на Европейските секторни социални партньори.

Households are included in the sample using a random selection which ensure the representativeness of the results.
Домакинствата са включени в извадката чрез използването на случаен подбор, с който се гарантира представителността на резултатите.

DG AGRI requires CBs to assess the representativeness of the PAsŐ samples.
ГД„Земеделие и развитие на селските райони“ изисква от СО да оценяват представителността на извадките на РА.