REPROCESSED - превод на Български

• преработени
• преработват
• обработени
• преработен
• преработеното
• преработена
• преработвано
• преработва
• повторно обработени

Примери за използване на Reprocessed на Английски и техните преводи на Български

the soul would be reprocessed and then would enter back into a body.
след като то умре, тя бива преработена и после влиза в друго тяло.

remolded multiple times whereas Silicone once set cannot be reheated or reprocessed once set.
препродадени многократно, докато Silicone веднъж настроен не може да бъде повторно загрят или преработен веднъж настроен.

Used fuel would be reprocessed on site and all the actinides recycled repeatedly to minimise production of long-lived radioactive wastes.
Използваното гориво ще бъде преработвано на място и всички актиниди ще бъдат рециклирани многократно, за да се сведе до минимум производството на дълготрайни радиоактивни отпадъци.

Spent fuel would be reprocessed on site and all the actinides recycled to minimize production of long-lived radioactive wastes.
Използваното гориво ще бъде преработвано на място и всички актиниди ще бъдат рециклирани многократно, за да се сведе до минимум производството на дълготрайни радиоактивни отпадъци.

only a tiny percentage is sorted and reprocessed.
само малък процент се сортира и преработва.

used fuel would be reprocessed onsite and all the actinides recycled repeatedly to minimise production of long-lived radioactive waste.
използваното гориво ще бъде преработвано на място и всички актиниди ще бъдат рециклирани многократно, за да се сведе до минимум производството на дълготрайни радиоактивни отпадъци.

Paprika pods can be processed to powder then reprocessed to sauce or other different types.
Paprika шушулки могат да се обработват с прах след това преработва, за да сос или други различни видове.

subsequently recycled and reprocessed into secondary raw materials.
впоследствие- рециклирано и преработено във вторични суровини.

These data will be reprocessed by Enterprise in full compliance with Article 7A Fri the 1st(b) N.
Тези данни се обработват от компанията в съответствие с прилагането на член 7А, параграф 1, буква б.

These data will be reprocessed by now in full compliance with Article 7A Fri the 1st(b) N.
Тези данни се обработват от компанията в съответствие с прилагането на член 7А, параграф 1, буква б.

The reprocessor of a single-use device should be considered to be the manufacturer of the reprocessed device and should assume the obligations incumbent on manufacturers under this Regulation.
Лицето, извършващо повторна обработка на изделие за еднократна употреба, следва да бъде считано за производител на повторно обработеното изделие и да поеме задълженията, възложени на производителите съгласно настоящия регламент.

biodegradables that can be recycled or reprocessed.
които могат да бъдат рециклирани или преработени.

(52)‘Recycling' is defined in point(17) of Article 3 of Directive 2008/98/EC as‘any recovery operation by which waste materials are reprocessed into products, materials or substances whether for the original
(52)„Рециклиране“ съгласно определението в член 3, точка 17 от Директива 2008/98/ЕО означава„всяка дейност по оползотворяване, посредством която отпадъчните материали се преработват в продукти, материали

complete loads can now be reprocessed 10 minutes faster,
пълните зареждания сега могат да бъдат обработени с 10 минути по-кратко,

Collect provide the infrastructure in which consumer goods are repeatedly reprocessed and made available for new use.
H&M в тази инициатива, осигуряващ инфраструктура, при която потребителските стоки се преработват многократно и се правят годни за повторна употреба.

may require, health institutions to provide information to patients on the use of reprocessed devices within the health institution
могат да изискат лечебните заведения да предоставят информация на пациентите относно използването на повторно обработени изделия в рамките на лечебното заведение

enter a production process and are effectively reprocessed into products, materials or substances;
отпадъчните материали постъпват в производствен процес и действително се преработват в продукти, материали или вещества;

are effectively reprocessed into products, materials or substances;
отпадъчните материали действително се преработват в продукти, материали или вещества;

because of the mix of plastics, the resulting reprocessed material is lower quality than if only one type of plastic was used.
обикновено може да бъде рециклирана, но поради сместа от пластмаси полученият преработен материал е с по-ниско качество, отколкото ако се използва само един вид пластмаса.

opaque- the result of all our brightly coloured plastic bottles being reprocessed together.
непрозрачна- резултат от това, че всички наши ярко оцветени пластмасови бутилки се преработват заедно.