REPURPOSING - превод на Български

• пренасочване
• repurposing
• повторно използване
• променяйки предназначението
• смяна предназначението

Примери за използване на Repurposing на Английски и техните преводи на Български

Increasing overall energy efficiency by repurposing waste heat;
увеличаване на цялостната енергийна ефективност чрез пренасочване на отпадната топлина

turn it into a story about repurposing technology, about innovating from constraint,
да я превърне в история за пренасочване на технология, за иновации от ограничения,

Job Corps began repurposing and renovating former military installations into dormitories and classrooms.
Job Corps започна Repurposing и обновяване на бивши военни обекти в общежития и класни стаи.

The U.S. responded in kind in 2008, repurposing a ship-launched anti-ballistic missile to shoot down a malfunctioning U.S. military satellite shortly before it tumbled into the atmosphere.
През 2008 САЩ реагираха на китайските действия в същия дух, променяйки предназначението на корабна ракета за борба с балистични ракети и използвайки я за да свалят повреден американски военен спътник малко преди да навлезе в атмосферата.

many include proposals for adaptive reuse- the repurposing of buildings for uses other than the ones for which they were originally intended.
много от тях включват предложения за адаптивно повторно използване- пренасочване на сгради за цели, различни от тези, за които първоначално са били предназначени.

More research is also needed to advance the repurposing of old antimicrobials,
Допълнителни научни изследвания са необходими също и за да се насърчи промяна на употребата на стари антимикробни средства,

advocating for the formation of a Society for the Advancement of Criminal Science, repurposing the concepts of thinkers like Deleuze
което препоръчваше сформиране на Общество за Напредък на Криминалната Наука, променяйки предназначението на понятията на мислители като Жил Дельоз

More research is also needed to advance the repurposing of old antimicrobials,
Допълнителни научни изследвания са необходими също и за да се насърчи промяна на употребата на стари антимикробни средства,

refurbishing, or repurposing, are equally novel.
обновяването или пренасочването, са еднакво нови.

content re-use, content repurposing, and search engine rankings.
повторното използване на съдържанието, пренастройване на съдържанието и класирането в търсачките.

Repurposing Before Recycling.
Оползотворяване преди рециклиране.

The whole idea of repurposing discarded stuff.
Цялата идея за препрявяне на изхвърлени неща.

Repurposing needs more attention.
Изваждането изисква по-голямо внимание.

Repurposing an Old Chair.
Възстановяване на стар стол.

Taking old things and repurposing them.
Извозване на стари вещи и покъщнина.

Increase traffic by repurposing existing content.
Как да увеличите органичния трафик чрез обновяване на съществуващото съдържание.

Had an interesting breakthrough while repurposing nanotechnology for anti-viral dissemination.
Имах интересен напредък, докато променях преднадзначението на нанотехнологията за анти-вирусното разпространение.

We have a passion for repurposing old buildings.
Има страст към реновиране на стари сгради.

requires repurposing.
следователно, изисква повторна употреба.

Garden Shelf of Pallets» Repurposing Old Tires.
Градинска етажерка от палети» Превръщане на стари гуми.