REVERTED - превод на Български

• върнати
• се връща
• reverted
• връщане
• отново
• върнат
• върнала
• върна

Примери за използване на Reverted на Английски и техните преводи на Български

Reverted extract dialog to the one used in the release 0.4.6.
Възвръщане диалоговия екстракт с този, използван в освобождаването 0.4.6.

Meanwhile his historical research had reverted to 17th-century England.
Междувременно историческите му проучвания се връщат в Англия на 17 век.

And thus, we quickly reverted to our old habits.
И по този начин бързо се връщаме към старите си лоши навици.

Sometimes I feel we have reverted back.
Понякога имам чувството, че се връщаме назад.".

Where N is the revision number that needs to be reverted.
Където n е числото, което трябва да се превърне.

So, the mutations reverted to symmetry.
Така, че мутацията се превръща в симетрия.

Nor was he surprised that Russia reverted to its authoritarian traditions.
Разочароващо е, макар не съвсем изненадващо, че Русия се върна към авторитарните традиции.

This process cannot be reverted.
Този процес не може да бъде обърнат.

Now I have completely reverted.
Сега съм напълно обърнат!

Firmware updates can't be uninstalled or reverted to an earlier version.
Актуализациите на фърмуера не могат да бъдат деинсталирани или да се върнат към по-ранна версия.

He did the natural and expected thing and reverted to his roots.
Те загърбиха всичко ново и модерно и се върнаха към корените си.

Consequently, after being advanced to the rank of colonel, he reverted to in-.
Следователно, след като е бил напреднал с чин полковник, той се върна към правомерно.

ordering that all three fiefdoms to be reverted to the crown.
трите феодални владения да бъдат върнати на короната.

so the Celta reverted to its original name under the Chevrolet brand.
така че„Селта“ се връща към първоначалното си име под марката„Шевролет“.

the city of Strasbourg reverted to France, and Epstein, being German,
на град Страсбург reverted на Франция, както и Епщайн,

In addition, the expression of a handful of proteins that had diminished in brain cells during disease reverted back to near-normal levels.
В допълнение, изразяването на няколко протеини, които са намалели в мозъчните клетки по време на заболяването, се връща обратно до почти нормални нива.

Reverted x264 version to the previous stable build due to AVX512 optimizations causing stability issues on some systems.
Връщане на версията x264 към предишното стабилно изграждане благодарение на оптимизациите на AVX512, които причиняват проблеми със стабилността на някои системи.

although most references to him today have reverted to using the correct version of ibn Sina.
повечето препратки към него днес са reverted да използвате правилната версия на ибн Sina.

But other researchers have argued that the Hobbits were descended from Homo erectus but that some of their anatomy reverted to a more primitive state.
Но други изследователи твърдят, че„Хобитите“ са произлезли от„Хомо еректус“, въпреки че част от тяхната анатомия се връща към по-примитивно състояние.

Reverted AMD GPU fan speed monitoring to direct method due to a bug in AMD ADL.
Връщане на мониторинга на скоростта на вентилатора AMD GPU към директен метод поради грешка в AMD ADL.