REVIEW PROGRAMME - превод на Български

• програмата за преразглеждане
• програмата за преглед

Примери за използване на Review programme на Английски и техните преводи на Български

substance/ product-type combinations in part 2 of Annex II to the Review Programme Regulation, substances where previous participants made a timely withdrawal,
комбинации вещество/продуктов тип в част 2 на Приложение II към Регламента за програмата за преразглеждане, вещества, които предишните участници са оттеглили своевременно, вещества,

Where the evaluation of an active substance demonstrates that it does not exactly match the identity of the substance as originally included in the Review Programme(Part 1 of Annex II of the biocides Review Regulation), the substance identity
Когато оценката на дадено активно вещество показва, че то не съвпада точно с идентичността на веществото, включено в програмата за преразглеждане(част 1 от Приложение II към Регламента за програмата за преразглеждане), така че оценката да не позволява да бъдат направени заключения относно идентичността на веществото,

Furthermore, the Review Programme Regulation provides a defined role for ECHA
Освен това чрез регламента за програмата за преразглеждане се предоставя определена роля на ECHA

additional precursor(s)/active substance/product type(PT) combinations that are introduced as a result of the redefinition of the in situ generated active substances currently in the review programme the deadline of 1 September 2015 will not apply, and the obligations under Article 95 will only apply at a later date i.e.
за допълнителните комбинации прекурсор(и)/ активно вещество/вид продукт, които са въведени в резултат от предефиниране на произведени in situ активни вещества, които в момента са в програмата за преразглеждане, крайният срок 1 септември 2015 г.

whose notification was rejected in accordance with Article 11 will be permitted to participate in the review programme only collectively with one
указани в параграф 2, или чиято нотификация е била отхвърлена в съответствие с член 11, се разрешава да участвува в програмата за преглед само колективно с един

together with the name of the notifying company(“participant” in accordance with Article 2(c) of the Review Programme Regulation).
съответствие с член 2, буква в) от Регламента за програмата за преразглеждане.

The Review Programme.
Програмата преразглеждане.

The Review Programme.
От програмата за преразглеждане.

The Review Programme.
На програмата преразглеждане.

Existing active substances(Review programme).
Съществуващи активни вещества(програма за преразглеждане).

Substance/product-type combinations eligible for inclusion in the review programme.
Нови комбинации от вещество/продуктов тип в програмата за преразглеждане.

In exceptional cases, active substance/product-type combinations can be added to the review programme.
Въвежда се и възможността за добавяне на комбинации активно вещество/продуктов тип към програмата за преразглеждане при определени условия.

In Annex II part 1 of the Review Programme Regulation, the active substances which are under evaluation are listed.
В Приложение II, част 1 от Регламента относно програмата за преразглеждане са изброени активните вещества, които са обект на оценка.

Manufacturers and importers not involved with the review programme of the previous legislation have to submit certain information to ECHA.
Производителите и вносителите, които не са включени в програмата за преразглеждане на предходното законодателство, трябва да подадат пред ECHA определен вид данни.

check that the active substance in the product is in the Review Programme.
трябва да проверите дали активното вещество в него е включено в Програмата за преразглеждане.

Review programme is the work programme originally established by the European Commission for assessment of existing active substances used in biocidal products.
Програмата за преразглеждане е името, което обикновено се използва за работната програма за изследване на съществуващи биоцидни активни вещества, съдържащи се в биоциди.

are evaluated under the Review Programme are referred to as existing active substances.
които се предлагат на пазара преди 14 май 2000 г. и са оценени съгласно програмата за преразглеждане.

If the active substance is not yet approved but is in the Review Programme, the biocidal product can be made available
Ако активното вещество още не е одобрено, но е включено в Програмата за преразглеждане, биоцидът може да се предлага на пазара и да се употребява,

to amend the Annexes and to adopt the review programme.
за адаптиране на приложенията и за приемане на програмата за преразглеждане.

If companies wish to take over the role of a participant under the review programme for these combinations they need to make a notification,
Ако дружествата желаят да поемат ролята на участник в програмата за преразглеждане за тези комбинации, те трябва да направят нотификация,