RULES FOR THE APPLICATION - превод на Български

• на правила за прилагането
• правила за приложение
• на правила за прилагане
• на правилата за прилагане

Примери за използване на Rules for the application на Английски и техните преводи на Български

Rules for the application of Article 26(3)
Правила за прилагането на член 26(3)

Detailed rules for the application of these provisions shall be established
Подробните правила за прилагането на тези разпоредби се създават и приемат от Съвета

Detailed rules for the application of this provision shall be established
Подробните правила за прилагането на настоящите разпоредби се създават

Detailed rules for the application of Regulation No 805/68 were laid down by Regulation No 615/98.
Правилата за прилагане на Регламент № 805/68 са уточнени с Регламент № 615/98.

lays down detailed rules for the application of Council Regulation(EC)
определя подробни правила за прилагането на Регламент(ЕО)

Article 19 Detailed rules for the application of this Regulation shall be adopted where necessary,
Член 19 Подробните правила за прилагане на настоящия регламент се приемат,

Detailed rules for the application of this Chapter shall be adopted, where necessary,
Подробни правила за прилагане на настоящата глава се приемат при необходимост съгласно процедурата,

Detailed rules for the application of this Subsection shall be adopted by the Commission,
Подробните правила за прилагането на настоящия подраздел се приемат от Комисията,

The Commission should adopt harmonised rules for the application of the definition of‘new entrant',
Комисията приема хармонизирани правила за прилагане на определението за нов участник,

Regulation(EEC) No 1546/88 laying down detailed rules for the application of the additional levy referred to in article 5c of Council Regulation(EEC)
КОМИСИЯ подробни правила за прилагане на допълнителния налог, предвиден в член 5в от Регламент(ЕИО)

Detailed rules for the application of this Regulation shall be adopted where necessary,
Подробните правила за прилагане на настоящия регламент се приемат,

The Agreement on Safeguards(“SG Agreement”) sets forth the rules for the application of safeguard measures pursuant to Article XIX of GATT 1994.
Със Споразумението за защитните мерки се определят правила за прилагане на защитните мерки, предвидени в член XIX от ГАТТ(1994 г.).

General rules for the application of this Article shall be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 11(2).
Общите правила за прилагането на настоящия член се приемат в съответствие с процедурата, посочена в член 11, параграф 2.

Rules for the application of Article 54, in particular the maximum quantities
Правила за прилагане на член 54, по-специално максимални количества продукти за растителна защита,

Detailed rules for the application of this Article, including the adaptations of Annex B to Decision 93/13/EEC,
Подробни правила за прилагане на настоящия член, включително за адаптирането на приложение Б към Решение 93/13/ЕИО,

Where necessary, detailed rules for the application of this Chapter may be established in accordance with the procedure referred to in Article 62(2).
Където е необходимо, подробни правила за прилагането на настоящата глава могат да бъдат създадени в съответствие с процедурата по член 62, параграф 2.

Detailed rules for the application of this Article, and in particular for determining the quantities concerned,
Подробните правила за прилагането на настоящия член и по-конкретно за определянето на съответните количества,

The Agreement on Safeguards(the Safeguards Agreement) establishes rules for the application of safeguard measures by Member governments,
Със Споразумението за защитните мерки се определят правила за прилагане на защитните мерки, предвидени в член

The Directive lays down rules for the application by Member States of user charges on roads,
Директивата определя правилата за прилагането от държавите-членки на таксите за изминат участък

Detailed rules for the application of paragraph 1 may be established in accordance with the procedure referred to in Article 19(2).
Подробни правила за прилагането на параграф 1 могат да бъдат установени в съответствие с процедурата, посочена в член 19, параграф 2.