SECOND INDENT - превод на Български

• второ тире
• второто тире
• втори абзац

Примери за използване на Second indent на Английски и техните преводи на Български

In Directive 98/37/EC,◄ the second indent of Article 1(3),‘machinery for medical use,
В Директива 98/37/ЕИО второто тире на член 1, параграф 3„машини за медицински цели,

The documentation referred to in the second indent of Section 3.1,
Документацията, посочена във второто тире от раздел 3.1,

The second indent of the second subparagraph of Article 14(2)
Второто тире от втория подпараграф на Член 14(2)

In the second indent, which shall become the third indent,
Във второто тире, което става трето тире,

In column 2, the second indent of point 8.4.2 shall be replaced by the following.
В колона 2, второто тире от точка 8.4.2 се заменя със следното.

The second indent can only become visible if there is a certain amount of the hCG hormone in your body.
Второто тире може да стане видимо само ако има определено количество хормон на hCG във вашето тяло.

I see less difficulty in relation to the second indent of Article 10(1)(d).
По-малко трудности виждам по отношение на второто тире на член 10, параграф 1, буква г.

The following shall be added in the second indent(Decision No 1719/1999/EC of the European Parliament and of the Council).
Във второто тире(Решение № 1719/1999/ЕО на Европейския парламент и на Съвета) се добавя следното.

All other ovine and caprine animals on the holding of the animal in which the disease was confirmed in addition to those referred to in the second indent.
Всички други овце и кози от стопанството, от което е животното с потвърдена болест, в допълнение към посочените във второто тире.

(b) in column 2, point 8.9.1, the second indent of the first paragraph shall be replaced by the following.
В колона 2, точка 8.9.1 второто тире от първата алинея се заменя със следното.

(i) 15% for the products referred to in point(a) and the second indent of point(b) of Part IV of Annex I;
За продуктите, посочени в приложение I, част IV, буква а, и второто тире от буква б;

The following shall be added in the second indent of paragraph 7(Decision No 2367/2002/EC of the European Parliament and of the Council) of Chapter II(Statistical programme 2003 to 2007).
Следното се добавя във второто тире на параграф 7(Решение № 2367/2002/ЕО на Европейския парламент и на Съвета) на Глава II(Статистическа програма 2003 до 2007 година).

the example of the vehicle emission approval test Second indent: Fitness check(2013)466 provided the analysis that was used to prepare the legislative proposal for a new Framework Regulation on vehicle type approval.
пример с изпитване за одобрение на емисиите на превозни средства Втори абзац: Проверката за пригодност SWD(2013) 466 предостави анализа, който бе използван, за да се изготви законодателното предложение за нов рамков регламент относно одобрението на типа превозни средства.

Without prejudice to Article 1(4), second indent, of Directive 91/689/EEC, Member States may decide,
Без да се накърнява силата на чл.1(4) втори абзац от Директива 91/689/ЕЕС Страните членки могат да решат,

In accordance with Article 1(4), second indent of Directive 91/689/EEC, any waste other than the ones
Без да се накърнява силата на чл.1(4) втори абзац от Директива 91/689/ЕЕС Страните членки могат да решат,

Annex I(b), first and second indents.
Приложение И, буква б, първо и второ тире.

first and second indents.
първо и второ тире.

first and second indents.
първо и второ тире.

The Council may decide to supplement this deposit by the measures provided for in the first and second indents of Article 104c(11).
Съветът може да реши да прибави към този депозит мерките, предвидени в първия и второ тире от член 104в, параграф 11.

of Directive 93/6/EEC the first and the second indents shall be replaced by the following.
първо и второ тире се заменят със следния текст.