SHALL HEAR - превод на Български

• чуят
• изслушва
• ще слушат
• чуват
• ще доловят
• чуе
• чуете
• ще разбере

Примери за използване на Shall hear на Английски и техните преводи на Български

And ye shall hear of wars and rumors of wars….
И ще чуете за войни и военни слухове;….

The graves shall hear His voice, and shall come forth;
В гробовете, ще чуят гласа Му и ще излязат;

So all the people shall hear and fear, and do no more presumptuously.
Тогава целият народ ще чуе и ще се убои, и няма повече да постъпва самонадеяно.

All that are in the graves shall hear His voice and shall come forth.”.
Всички, които са в гробовете, ще чуят гласа Му и ще излязат.

And the Lord shall hear their prayers.".
И Господ ще чуе молитвите им.".

Shall hear my voice.”.
Може би гласът ми ще се чуе.".

The traffic commissioner shall hear about this!
Капитанът ще чуе за това!

He shall hear my voice.
Той ще чуе гласа ми.

Meantime, the court shall hear Bellario's letter.
Междувременно, съда ще чуе писмото на Беларио.

Which shall hear all the good that I do unto them.
Които ще чуят цялото добро, което им правя Аз.

You still shall hear," the Devil assured him,
Ти пак ще чуваш!” успокои го Дяволът

Shall hear my murmuring.
Ще чуят уморения ми глас.

They shall hear my voice, and there shall be one sheepfold and one shepherd.
Те ще чуят гласа Ми, и ще станат едно кошара с един пастир.

And shall hear the trumpet sound in that morning?
И ще чуя звука на тръбата в това утро?

All that are in the graves” shall hear his voice.
Всички, които са в гробовете, ще чуят гласа Му.”.

Shall hear of wars.
И за войни ще чуете.

And He shall hear my voice.”.
И Той(Бог) ще чуе гласа ми.

All men who are in the graves shall hear his voice.".
Всички, които са в гробовете, ще чуят гласа Му.”.

The day when Saints again shall hear.
Кога в църквата отново ще се чуе.

when the dead shall hear the voice.
когато мъртвите ще чуят.