SHOULD BE SEEN - превод на Български

• трябва да се разглежда
• следва да се разглежда
• трябва да се види
• трябва да се гледа
• трябва да се възприема
• трябва да се вижда
• следва да се гледа
• трябва да бъдат наблюдавани
• трябва да бъде прегледано
• трябва да бъде наблюдаван
• трябва да се възприемат
• трябва да бъдат преглеждани
• следва да се възприема

Примери за използване на Should be seen на Английски и техните преводи на Български

Assistant M.E. s, like children, should be seen and not heard.
Помощник патолозите трябва да бъдат наблюдавани не слушани.

Past should be seen as destiny.
На миналото трябва да се гледа като на съдба.

It is heart breaking and should be seen.
Покъртително е и трябва да се види.

Initially, he should be seen more frequently than once a year.
Първоначално той трябва да се вижда по-често от веднъж годишно.

Whereas the financing of CCIs should be seen in this context;
Като има предвид, че финансирането на КТИ следва да се разглежда в този контекст;

Your child should be seen by a physician again if he/she.
Вашето дете трябва да бъде прегледано от личния си лекар, ако той или тя.

This should be seen as a welcome change.
Това трябва да се разглежда като приветстваща промяна.

But, this should be seen as the beginning.
Но на това трябва да се гледа като на начало.

The boding place should be seen.
Дървеният под трябва да се вижда.

At around six months a child should be seen by a dentist.
Че поне през 6 месеца, зъбите на детето трябва да бъдат преглеждани от зъболекар.

It's hard to describe it with words; Ukraine should be seen, heard, felt!
Мадрид е трудно да бъде описан с думи, трябва да се види и почувства!

All children should be seen by an orthodontist.
Всяко дете задължително трябва да бъде прегледано от ортодонт.

Assisting Ukraine should be seen as a defence measure by European countries.
Подпомагането на Украйна трябва да се разглежда като отбранителна мярка от европейските страни.

However, not all religious rites with dolls should be seen as a threat.
Въпреки това, не всички религиозни ритуали с кукли трябва да се разглежда като заплаха.

Any child with a fever and petechiae should be seen by a doctor immediately.
Всяко дете с висока температура и петехии трябва да бъде прегледано незабавно от лекар.

Google's contribution to traffic should be seen as incremental.
Приносът на Google за онлайн трафика на страниците трябва да се разглежда като частичен.

The U.S. response to the events in Eastern Europe should be seen in a broader context.
Събитията на изтока на страната трябва да се разглеждат в по-широк контекст.

These criteria should be seen in connection with other relevant EU policies.
Тези критерии следва да се разглеждат във връзка с други съответни политики на ЕС.

Curbs should be seen as some skirting when laying tiles.
Корпусите трябва да се разглеждат като някакви первази, когато се полагат плочки.

The prices should be seen.
Цените трябва да се видят!