SO NEXT TIME - превод на Български

• така че следващия път когато
• така че следващият път
• затова следващия път когато
• значи следващият път

Примери за използване на So next time на Английски и техните преводи на Български

They're slouching up 57th street, so next time we're in the city, I want to go.
Те се мъкнат по 57-а улица, така че следващия път, когато сме в града искам да отида.

Honey is a natural remedy for respiratory infections and the common cough, so next time you have a pesky winter cold,
Медът пък е естествено средство за респираторни инфекции и кашлица, така че следващия път, когато ви мъчи досадно заболяване,

So next time you're walking your furry friends you can ignore the surprised looks of people passing by.
Така че следващия път, когато си говорите с косматите си приятели, можете да пренебрегнете изненаданите погледи на хората.

So next time your boyfriend wants to spend some time with his friends,
Така че следващия път, когато приятелят ти иска да прекара време с тайфата,

So next time you want to knock it out of the park,
Така че следващия път, когато искате да успеете,

So next time you think you are hungry to go
Така че, следващия път, когато си мислиш, че са гладни отида

So next time you see a couple at a retail store with a bored looking boyfriend,
Така че, следващия път, когато видите двойка на пазар и момчето е отегчено,

So next time you are looking for a suppressor of goof hunger, you must find the best brand
Така че следващия път, търсите глада suppressant на goof трябва да търсите най-марка и потърсете за хората,

So next time you bring that, because stainless steel is not so good as that thing is, you see?
Така че следващия път го донесете, защото неръждаемата стомана не е толкова добра като това, разбирате ли?

So next time you bring that, because stainless steel is not so good as that thing is, you see?
Така че следващия път го донесете, защото неръждаемата стомана не е толкова добра като това, разбирате ли? Така, сега ще кажете мантрите, нали?

So next time Chuck Norris is kicking your ass,
Така че следващият път, когато Чък Норис ви сритва задника,

So next time he was hiding in another bush
Затова следващия път се скрил в един друг храст

We don't need your posts or comments so next time please ignore us!![…] boycottdolcegabbana.”.
Нямаме нужда от вашите публикации или коментари, така че следващия път ни игнорирайте! boycottdolcegabbana", пише той.

So next time if we go to Bandung try to stop by the existing tourist attractions below.
Така че следващия път, ако отидем в Бандунг се опита да спре от съществуващите туристически атракции по-долу.

So next time when choosing between timber
Така че следващия път, когато избирате между стомана

I want to learn from an expert so next time maybe I can help Bobby out myself.
Искам да се науча от експерта и следващия път да помогна на Боби лично.

So next time when you are going to transfer movies to your iPad, give these methods a try.
Така че следващия път, когато ви предстои да прехвърлите филми на вашия iPad, пробвам тези методи.

So next time, when we go over the options of what we're going to do running away from me isn't one of them.
Така че, следващия път, когато се чудим какви са опциите, и какво може да направим да избягаш далеч от мен, не е опция.

So next time, we will start with Panauti
Така че следващия път ще започнем с Панаути

Obviously, you have issues with this, so next time we see Sweets, you should bring it up?
Очевидно имаш проблеми с това, така че следващия път като видим Суитс ще трябва да го обсъдиш?