Примери за използване на Special effort на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Do not you making a special effort to quickly and qualitatively, clear your video of digital noise and DV artifacts.
Не ви ли прави специални усилия за бързо и качествено, изчистете си видео на цифров шум и DV артефакти.Such a device will allow you to complete the tasks as quickly as possible without any special effort on the part of the performer.
Такова устройство ще ви позволи да изпълнявате задачите възможно най-бързо, без особени усилия от страна на изпълнителя.The prayer is firmly rooted in the heart, and without any special effort of the will, it is pronounced by itself in the heart,
Молитвата се е установила в сърцето и без особено усилие на волята сама се извършва в него,It shows that some people employed in the Embassy are making a special effort to damage the relations between the two countries," Celik said on Twitter.
Това показва, че някои хора, работещи в посолството, полагат специално усилие, за да навредят на отношенията между двете страни, посочи Челик в Туитър.Preventive measures for the prevention of helminthiases do not require any special effort, nor special means.
Превантивните мерки за предотвратяване на хелминтиази не изискват никакви специални усилия, нито In this way, God does not have to exert special effort for your salvation because the process is already underway.
По този начин Бог не трябва да прави специално усилие за вашето изкупление, защото процесът вече е започнал.start your earnings, without any special effort.
започнете приходите си, без никакви специални усилия.Do I need to make a special effort just to learn this, and perhaps make a study of it?
Трябва ли да направя специално усилие просто за да науча това и може би да започна обучение?also participation in the process will require a special effort.
също така и участие в процеса ще изисква специални усилия.Jane, Mr. Robertson has made a special effort to talk to some of our graduating girls today.
Джейн, г- н Робъртсън направи специално усилие да говори с някои от завършващите момичета.Phen375 will shed those pounds without you having to make that special effort.
Phen375 ще хвърлят тези паунда, без да ви се налага да се направи, че специални усилия.Since then it has been Satan's special effort to separate the Father and the Son.
От тогава специално усилие на Сатана е било да отделя Отец и Сина.Installation plasterboard ceilings It allows to achieve a perfectly flat surfacewithout any special effort.
Монтиране тавани от гипсокартон Тя позволява да се постигне идеално равна повърхностбез никакви специални усилия.not applying for this special effort.
не се прилага за този специално усилие.Yorkshire Terrier, care for which does not require any special effort- a fairly unique breed of dogs.
Йоркширски териер, грижа за който не изисква никакви специални усилия- доста уникална порода кучета.One might think that no special effort is required here,
Защото някой би си помислил, че тук не се изискват особени усилия и дори малкият човек,topics in which things happen with ease and without special effort relate to trips abroad,
в които нещата ви се получават с лекота и всичко се нарежда без особени усилия, са свързани с чужбина,And no favor will be granted, and no special effort to convince them as a nation of the truth,
И никаква милост не ще гарантира и никакво специално усилие не ще ги убеди като народ в истината или преодолее предразсъдъците им,programs- all this can be done without leaving home and without any special effort. Just you need to turn….
програми- всичко това може да бъде направено, без да напуска дома си и без особени усилия. Просто тр….If you make no special effort to arouse, if you will not manifest zeal in repenting, these golden moments will soon pass,
Ако не положите особено усилие да се събудите, ако не покажете усърдие в покаянието, тези златни моменти скоро ще(какво?) отминат, ще бъдете претеглени на везните
