Примери за използване на Square brackets на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
on 20 July 1988, contained the following statements(while deleting with black ink the names of the crew members referred to in square brackets below).
съдържа следните твърдения(като с черно мастило са заличени имената на членовете на екипажа, за които става въпрос в квадратните скоби по-долу).surrounded by square brackets and separated by commas.
оградени в квадратни скоби и разделени със запетайки.surrounded by square brackets and separated by commas.
оградени в квадратни скоби и раз делени със запетайки.Square bracket for plants.
Квадратна скоба за растения.left brace{, and left square bracket, too.
лява фигурна скоба{и лява квадратна скоба.Removes text in[square brackets].
Ignore text in[square brackets].
Премахва текста в[квадратни скоби].References in the text should be provided in square brackets.
В текста ползваната литература се цитира в квадратни скоби.Quotations in the text have to be in square brackets[…].
Цитатите в текста трябва да са в квадратни скоби“[…]”.The list of elements should be surrounded by square brackets:[].
Списъкът на елементи трябва да бъде заобиколена от квадратни скоби:[].Anything inserted for purposes of clarification has been placed in square brackets.
Всичко, което е добавено като пояснение, е поставено в квадратни скоби*.The items in square brackets are the author's clarifications.
Put[square brackets] around the text you want to make editable.
Сложете[квадратни скоби] около текста, който искате да се може да се редактира.Values in square brackets refer to models with Steptronic transmission(if available).
Стойностите в квадратни скоби се отнасят до модели със скоростна кутия Steptronic(ако е налична).The number of removed slashes is indicated in square brackets.
If the text template contains section markers in double square brackets such as.
Трябва ли разделът с текстов шаблон да се маркира в двойни квадратни скоби.Azerbaijan did not remove its square brackets in which the whole text had been enclosed.
Азербайджан не премахна своите квадратни скоби, в които бе поставен целият текст.References to bibliographic sources within text are designated by their numeric symbol in square brackets.
Позоваванията на библиографските източници в текста се правят с цифровото им обозначение в квадратни скоби.Insertions within square brackets are added by the Director of Ask Noah, for clarification.
Вмятания в правоъгълни скоби са добавени от Директора на АskNoah. org, за пояснение.References to bibliographic sources within the text are designated by their numeric symbol in square brackets.
Позоваванията на библиографските източници в текста се правят с цифровото им обозначение в квадратни скоби.
