Примери за използване на Standpoints на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
And I think that we have to recognize how those different standpoints intersect within the text.
No better illustration of this principle of different prophetic standpoints can be given than the three prophecies relating to Israel's“double” already noticed.
Не може да се даде по-добра илюстрация на този принцип на различна пророческа гледна точка от трите пророчества, отнасящи се до„двойното” на Израел, вече разгледани по- горе.Emphasises that, in its future work, the Commission's DG Competition should take proper account of the standpoints adopted by Parliament in past reports on competition policy;
Подчертава, че в бъдещата работа на ГД„Конкуренция“ на Европейската комисия следва да бъдат отчитани надлежно позициите на Европейския парламент, приети в рамките на предишни доклади относно конкуренцията;The Festival for Contemporary Dance and Performance ANTISTATIC has already built up its own profile of a platform for definite artistic standpoints.
Фестивалът за съвременен танц и пърформанс„Антистатик” изгради вече своя профил на платформа за категорични артистични позиции.Another problem is that they are not unified enough when it comes to their standpoints.
to see only from a certain standpoint and never from all possible standpoints at the same time like the supramental Consciousness of Unity;
способен да вижда само от определена economic and political standpoints.
икономическа и политическа гледна точка.You will be right if you say that I am speaking about the standpoints based on egoism and altruism.
Ще бъдете прави, ако кажете, че аз говоря за позиции, основани на егоизма и алтруизма.A man who engages in spiritual investigation will find that there are four standpoints to be distinguished among men who approach the study of the Bible.
Човек, който се занимава с духовно изследване ще открие, че има четири гледни точки, различни при хората, подхождащи към изучаване на Библията.it is very important to first understand its legal standpoints.
тя е изключително важно първо да разберат своите правни становища.and ecological standpoints.
социална и екологична гледна точка.the EU's general standpoints and principles.
се определят основните принципи и позиции на ЕС.simulations games played according to a previously prepared scenario enable students to estimate the problem from different standpoints.
симулационните игри, изпълнявани по предварително подготвен сценарий, позволяват на учениците да преценят проблема от различни гледни точки.he taught broader views and unusual standpoints.
съществено на всяка лекция, той преподава-широки възгледи и становища необичаен.it is actually considerably different compared to its predecessors, from both the hardware and software standpoints.
обявен през март 2019г. и е значително по-различен от предшествениците си, както от гледна точка на хардуера, така и на софтуера.The guidelines set the framework for the negotiations and the EU's general standpoints and principles.
Насоките ще определят рамката за преговори и да се определят общите позиции и принципи на ЕС по време на преговорите.Parties must not prevent each other from advancing standpoints or casting doubt on standpoints.
Страните в критичната дискусия не трябва да пречат една на друга при представяне на social and political standpoints.
социални и политически становища.and ecological standpoints.
социална и екологична гледна точка.Five Little Pigs is unusual in the way that the same events are retold from several standpoints.
Пет малки прасенца се отличава с това, че една и съща история се разказва от няколко гледни точки.
