STANDPOINTS in French translation

• point de vue
• plan
• positions
• perspectives
• points de vue
• plans
• points de vues
• position
• perspective

Examples of using Standpoints in English and their translations into French

Both from the technical and artistic standpoints this stage can be considered the acme of the carpet making.
Du point de vue technique et artistique, cette étape peut être considérée comme l'acme du tapis.

There is a lot at stake from a financial investment and visibility standpoints.
Il y a beaucoup d'enjeu du point de vue de l'investissement financier et de la visibilité.

Some practical strategies, from the standpoints of different stakeholders, to support student
On discutera galement de strat gies pratiques, du point de vue de divers intervenants,

This resource must be evaluated from the standpoints both of organizational security
Celle-ci doit être évaluée en termes de sécurité pour l'organisation

There have been many standpoints on how qualities of a good manager may differ from what it takes to be a good leader.
Il y a de nombreux points de vue sur la différence entre les qualités d'un bon gestionnaire et ce qu'il faut pour être un bon leader.

The second is the difference between legal and auditing standpoints and perceptions.
Le second est la différence entre les points de vue et les perceptions d'un juriste et ceux d'un auditeur.

the subsequently established GFMD have been significant platforms for discussing migration issues from diverse standpoints.
le FMMD créé dans la foulée ont été des tribunes importantes pour débattre des questions migratoires sous différents points de vue.

This is when the national organisations of people living with disabilities can also present their standpoints.
C'est à ce stade que les organisations nationales représentant les personnes handicapées peuvent faire part de leur point de vue.

they are considerably significant from strategic, economic and social standpoints.
ont une grande importance d'un point de vue stratégique, économique et social.

privacy concerns from both personal and legal standpoints were part of the evaluation.
la question de la protection de la vie privée, du point de vue tant juridique que personnel, a aussi été étudiée.

system will be installed later in 1999, connecting a system of several standpoints in town.
un système d'alimentation en eau sera installé au cours de l'année pour relier en semi-réseau plusieurs points de distribution en ville.

medical and developmental standpoints.
social et médical ainsi que du point de vue du développement.

The principal purpose of the exercise will be to conduct a comprehensive evaluation of the operation of the Convention from the legal and technical standpoints.
L'objectif principal est de procéder à une évaluation complète du fonctionnement de la Convention d'un point de vue technique et juridique.

In Phase II we shall address this issue by applying a discrete range of discount rates representing different ethical standpoints.
Nous traiterons de cette question dans la Phase II en appliquant différents taux d'actualisation correspondant à différents points de vue éthiques.

For decades, intimate partner abuse has been a separate topic of research which can be approached from totally different theoretical standpoints.
Pendant des décennies, la VPI a été un thème de recherche distinct pouvant être abordé sous des angles totalement différents selon les théories.

economic and social standpoints;
d'un point de vue physique, économique et social;

resulting regulations indicate the balance of power within a context containing a multitude of interests and contradictory standpoints.
reflètent les relations de pouvoir qui se sont instaurées au sein d'une multitude d'intérêts et de conceptions contradictoires.

Men's liberation activists are generally sympathetic to feminist standpoints and have been greatly concerned with deconstructing negative aspects of male identity
Les militants pour la libération des hommes sont généralement sympathiques au point de vue féministe et prônent la déconstruction des aspects négatifs de l'identité masculine et les parties de

Allow me to approach the issue both from my standpoints as Chair of the Swatch Group Board of Directors,
Laissez-moi aborder la question, aussi bien de mon point de vue de Présidente du Conseil d'administration de Swatch Group,

by its resolution 2758(XXVI), the General Assembly resolved once and for all the issue of China's representation at the United Nations from political, legal and procedural standpoints.
de l'Assemblée générale adoptée en 1971 a résolu une fois pour toutes la question de la représentation de l'ensemble de la Chine aux Nations Unies, sur le plan politique, juridique et procédural.