STILL APPLY - превод на Български

• все още се прилагат
• продължат да се прилагат
• продължават да се прилагат
• все още важат
• продължават да важат
• остават в сила
• все още се прилага
• продължи да се прилага
• все още валидни
• все пак се прилагат

Примери за използване на Still apply на Английски и техните преводи на Български

the maximum allowed to cash out of the mentioned bonus will still apply.
максимумът, разрешен за изплащане на посочения бонус, ще продължат да се прилагат.

all the general usage guidelines still apply.
всички основни указания за употреба продължават да важат.

Indeed. Though I would have had to remind him that all the usual rules still apply.
Така е, макар, че щеше да се наложи да му напомня, че обичайните правила все още важат.

U.S. securities laws still apply because U.S. investors were purchasers of the token.
САЩ законите за ценни книжа продължават да се прилагат, тъй като американските инвеститори са купувачите на жетона.

they have been used for two basic plating techniques which still apply.
са били използвани две основни техники за позлатяване, които все още се прилагат.

If you are using the App outside of an area with Wi-Fi connection, you should remember that your terms of the agreement with your mobile network provider will still apply.
Ако използвате уебсайта извън зона с Wi-Fi, трябва да помните, че вашите условия на съгласие с мобилния ви оператор ще продължат да се прилагат.

foundations also still apply, but there are new opportunities for greater synergy in their actions.
фондациите също остават в сила, но има нови възможности за повишен синхрон в техните дейности.

If you're using the service outside of an area with Wi-Fi, you should remember that your terms of the agreement with your mobile network provider will still apply.
Ако използвате уебсайта извън зона с Wi-Fi, трябва да помните, че вашите условия на съгласие с мобилния ви оператор ще продължат да се прилагат.

other policies mentioned on this page still apply.
други политики, посочени на тази страница все още важат.

Technical amendments to the Code will be essential to ensure that the criminal provisions of the Law on the Elimination of Violence Against Women(the EVAW Law) still apply.
Техническите изменения в Кодекса ще бъдат от съществено значение, за да се гарантира, че все още се прилагат наказателните разпоредби на Закона за премахване на насилието срещу жените.

all of these commandments still apply to everyone in this day and age.
тези заповеди са все още валидни за всички и днес.

maximum allowed cash-out of the mentioned bonus will still apply.
максимумът, разрешен за изплащане на посочения бонус, ще продължат да се прилагат.

their power to heal various conditions, many of which still apply today.
тяхната сила да лекуват различни състояния, много от които все още се прилагат днес.

some basic steps still apply.
някои основни стъпки, остават в сила.

The Laws of the Universe still apply[in the higher dimensions]
Законите на Вселената все пак се прилагат, но на вашето по-висше ниво на достижения

maximum allowed cash out of the no deposit bonus will still apply.
максимумът, разрешен за изплащане на посочения бонус, ще продължат да се прилагат.

these commandments still apply for everyone today.
тези заповеди са все още валидни за всички и днес.

are co-financed from the budget of operational programmes 2007-2013, the rules of the programme period 2007-2013 still apply!
които са съфинансирани от бюджета на оперативните програми за периода 2007-2013 г., все още се прилагат правилата за програмния период 2007-2013 г.!

However, the Laws of the Universe still apply but at your higher level of achievement
Обаче, Законите на Вселената все пак се прилагат, но на вашето по-висше ниво на достижения

conditions of that particular bonus would still apply.
условията и условията на този бонус ще продължат да се прилагат.