SUBJECTIVE AND OBJECTIVE - превод на Български

• субективни и обективни
• субективните и обективните
• субективното и обективното
• субективна и обективна

Примери за използване на Subjective and objective на Английски и техните преводи на Български

The IDF's process involves a carefully balanced mix of subjective and objective assessment factors.
Процесът на IDF включва внимателно балансиран микс от субективни и обективни фактори за оценка.

composed of subjective and objective factors.
съставена от субективни и обективни фактори.

more completely with subjective and objective favorable changes.
по-бързо и по-пълно със субективни и обективни благоприятни промени.

gender determined subjective and objective barriers on the labour market.
джендър предопределените субективни и обективни бариери на пазара на труда.

The main contradiction in the European Union arises from the clash between subjective and objective factors in the development of society.
To се поражда от сблъсъка между субективния и обективния фактор в развитието на обществото.

Below is a simple list of questions combining different approach(subjective and objective) that you can do on your own in the convenience of your own home.
По-надолу са изброени няколко прости въпроси комбинирайки различен подход(обективен и субективен), на които вие можете да отговорите за ваше удобство у дома.

However, a control group that had only pretend surgery reported 43% of subjective and objective improvement!
Обаче, контролната група, която имала само„наужким“ операция съобщава за 43% субективно и обективно подобрение!

Ms. Brennan is to be commended for her courage in bringing her subjective and objective experiences to the world. lohn Pierrakos.
Г-жа Бренан заслужава похвала за куража си да представи своите обективни и субективни преживявания пред света.

Qualitative and quantitative properties are used to describe objects in subjective and objective terms, respectively.
Качествени и количествени свойства се използват за описание на обектите съответно в субективен и обективен начин.

Brennan is to be commended for her courage in bringing her subjective and objective experiences to the world.”.
Г-жа Бренан заслужава похвала за куража си да представи своите обективни и субективни преживявания пред света.

the immediate results after treatment reflected significant improvements in subjective and objective symptomatology.
непосредствените резултати след лечение водят до значителни подобрения в субективната и обективната симптоматика.

This is a most dramatic clash between subjective and objective factors in modern society today.
В момента сме свидетели на драматичен сблъсък между обективните и субективните тенденции в еволюиращото общество.

Patients aged 43 to 83 years who have a subjective and objective memory deficit are examined.
Изследвани са 35 пациенти на възраст от 43 до 83 год., които имат субективен и обективен паметов дефицит.

Virtually all of our commonsense prejudices about the world are based on the premise that subjective and objective reality are very much separate.
Действително всички наши обусловени от здравия разум предразсъдъци за света са основани върху предпоставката, че субективната и обективната реалност са твърде много разделени.

is that this is a collision between the subjective and objective factors of development.
това е сблъсък между субективния и обективния фактор на развитие.

The spirit of this criterion for subjective and objective is that of the same relativism which I commented on above.
По същността си, този критерии за различаване на субективното и обективното- са същия релативизъм, за който ставаше дума по-горе.

how dependent on a number of subjective and objective circumstances it is.
зависимостта на тези процеси от множество субективни и обективни обстоятелства.

which means that the inclusive democracy aims to create the subjective and objective conditions so that man is reintegrated into nature,
Всеобщата демокрация се стреми да създаде субективните и обективните условия за реинтеграция на човека в природата;

To form the bond between subjective and objective is not the task of any real process in the naive sense,
Създаването на връзка между субективното и обективното не се полага на никой реален в наивния смисъл процес, тоест на никой възприемаем процес,

which precludes the consumer from enjoying the goods in accordance with the subjective and objective conformity criteria.
които пречат на потребителя да използва стоките в съответствие със субективните и обективните критерии за съответствие.