SUBSEQUENT VERIFICATION - превод на Български

• последваща проверка
• последващи верификации
• последващата проверка

Примери за използване на Subsequent verification на Английски и техните преводи на Български

in particular for the purpose of subsequent verification of the proofs of origin in respect of the materials referred to in the first subparagraph.
по-специално за целите на последваща проверка на доказателствата за произход по отношение на материалите, посочени в първата алинея.

stand equipment and services for the subsequent verification of water meters
стендова апаратура и услуги за последващата проверка на водомери и разходомери за газ,

technical rules for repair and subsequent verification after repair of the water meters.
техническите правила за извършване на ремонт и последваща проверка след ремонт на произведените в предприятието водомери.

When an application for subsequent verification has been made in accordance with paragraph 1,
Когато е подадено заявление за последваща проверка в съответствие с параграф 1, тази проверка се извършва и резултатите от нея

the customs authorities of the Member States of the Union and of Switzerland shall provide each other with appropriate administrative cooperation for the purpose of subsequent verification of these replacement proofs of origin.
митническите органи на държавите- членки на Съюза, и на Швейцария си оказват необходимото административно сътрудничество за целите на последваща проверка на тези заместващи доказателства за произход.

For the purposes of the subsequent verification of certificates of origin Form A,
За целите на последващата проверка на сертификатите за произход,

use and subsequent verification of certificates of origin Form A shall apply mutatis mutandis to EUR.
използването и последващата проверка на сертификатите за произход, формуляр A, се прилагат mutatis mutandis по отношение на сертификатите за движение EUR.

Arranging for the initial and subsequent verifications of the ship by the Administration or the recognised security organisation;
Организира първоначалната и последващите проверки на кораба от Изпълнителна агенция„Морска администрация“ или от призната организация по сигурността;

Arranging initial and subsequent verifications of the ship through the administration or the recognized security organization.
Организира първоначалната и последващите проверки на кораба от Изпълнителна агенция"Морска администрация" или от призната организация по сигурността;

The results of subsequent verifications shall be communicated to the competent authorities in the Community as soon as possible.
Резултатите от последващите проверки се съобщават на компетентните власти в Общността колкото се може по-бързо.

as well as subsequent verifications of documents in connection with their operations.
както и последващи проверки на документите във връзка с извършваната дейност.

Subsequent verifications of proofs of origin shall be carried out at random
Последващи проверки на доказателствата за произход се извършват на случаен принцип

Subsequent verifications of proofs of origin shall be carried out at random
Последващите проверки на доказателствата за произход се извършват чрез случаен подбор

Subsequent verifications of movement certificates EUR.1 and of invoice declarations
Последващите проверки на доказателствата за произход се извършват чрез случаен подбор

Subsequent verifications of statements on origin
Последващи проверки на изявленията за произход

Subsequent verifications of certificates of origin Form A
Последващи проверки на изявленията за произход

Subsequent verifications of certificates of origin Form A
Последващи проверки на сертификатите за произход,

the initial and subsequent verification of.
първоначална и последващи метрологични проверки….

Subsequent verification, however, indicated that only 413 citizens actually had files kept on them.
Проверката обаче е показала, че едва 413 граждани действително са имали досиета.

use and subsequent verification of certificates of origin Form A shall apply mutatis mutandis to EUR.
използването и последващото верифициране на сертификати за произход формуляр А се прилагат mutatis mutandis за сертификати за движение EUR.