THE ANNEXATION - превод на Български

• анексиране
• анексия
• анексирането
• анексията
• присъединяването
• анексацията
• аншлуса
• присъединяване

Примери за използване на The annexation на Английски и техните преводи на Български

It is four years since the annexation of Crimea.
Навършват се четири години от анексирането на Крим.

The US considers the annexation illegal.
ООН смята тази анексия за незаконна.

In March 1939, it was involved in the annexation of Bohemia and Moravia.
През март 1939 г. участват в анексирането на Бохемия и Моравия.

Russia was excluded over the annexation of Crimea.
Русия беше изключена заради анексирането на Крим.

It became particularly acute following the annexation of Crimea.
То придоби особено остър характер след анексирането на Крим.

Actively supported the use of Russian Armed Forces in Ukraine and the annexation of Crimea.
Активно подкрепя използването на руски въоръжени сили в Украйна и анексирането на Крим.

They continually protest against the annexation wall.
Те постоянно протестират срещу анексирането на стената.

Particularly following the annexation of Crimea.
Особено пък след анексирането на Крим.

Transit sales to Ukraine of Turkmen gas have been suspended after the annexation of Crimea.
Транзитните продажби за Украйна на туркменския газ бяха преустановени след анексирането на Крим.

Since the annexation of Crimea in 2014.
От времето на анексията на Крим през 2014 г.

Following the annexation of Crimea, Russia was suspended from the G8.
Заради анексията на полуостров Крим Русия бе(временно) изключена от групата Г-8.

After the annexation of Austria in 1938,
След окупацията на Австрия през 1938 г.,

This disagreement intensified following the annexation of Texas by the United States in 1845.
Започва като резултат от анексирането на Тексас от страна на САЩ през 1845 година.

Did we understand, before it happened, the annexation of Crimea?
Разбрахме ли предварително за анексирането на Крим?

In Kerry's, the annexation of Crimea.
В Кери, на анексията на Крим.

Russia blocked Ukrainian activists from Facebook during the annexation of Crimea.
По време на анексията на Крим Русия е блокирала украински активисти във Facebook.

All other parties are also seeking the annexation of the Jordan Valley.
Тази партия също е за анексиране на долината на Йордан.

The annexation plan shouldn't be dismissed as election bluster.
Планът за анексиране не трябва да се отхвърля като изборен.

The UN does not recognize the annexation.
ООН обаче не признава законността на анексирането.

However, the United Nations did not recognize the annexation.
ООН обаче не признава законността на анексирането.