THE BUDGETARY PROCEDURE - превод на Български

• бюджетната процедура
• бюджетна процедура
• бюджетния процес

Примери за използване на The budgetary procedure на Английски и техните преводи на Български

Besides, the budgetary procedures shall be simplified for faster and more effective bringing
Освен това е нужно да се облекчат бюджетните процедури с цел средствата да стигат по-бързо

In addition, it is necessary to simplify the budgetary procedures to ensure that the funds reach the real economy in a faster and more efficient way.
Освен това е нужно да се облекчат бюджетните процедури с цел средствата да стигат по-бързо и по-ефективно до реалната икономика.

In addition, it is necessary to simplify the budgetary procedures for faster and more effective injection of money to the real economy.
Освен това е нужно да се облекчат бюджетните процедури с цел средствата да стигат по-бързо и по-ефективно до реалната икономика.

In addition, it is necessary to simplify the budgetary procedures for faster and more effective means of bringing to the real economy.
Освен това е нужно да се облекчат бюджетните процедури с цел средствата да стигат по-бързо и по-ефективно до реалната икономика.

The budgetary procedures must be simplified for faster and more effective bringing
Освен това е нужно да се облекчат бюджетните процедури с цел средствата да стигат по-бързо

The fact that the plan of GNI missions had to be adapted had no impact on the quality of GNI nor on their use in the budgetary procedures given the GNI reservations in place.
Фактът, че планът за мисиите по БНД трябваше да бъде адаптиран, нямаше въздействие върху качеството на БНД или на неговото използване в бюджетните процедури, като се имат предвид резервите по отношение на БНД на място.

defence issues, beyond its role in the budgetary procedures;
отбраната отвъд своята роля в бюджетните процедури; Отношения между ЕС и НАТО.

Click for information about the budgetary procedure.
Кликнете на връзката за информация относно бюджетната процедура.

This prompted the Community to introduce a system designed to improve the budgetary procedure.
Ето защо Общността създаде система за подобряване на функционирането на бюджетния процес.

The budgetary procedure can thus be deemed to be completed and the budget is declared definitively adopted.'.
С това бюджетната процедура може да се счита за приключила, а бюджетът е обявен за окончателно приет.".

starting with the budgetary procedure.
като се започне с бюджетната процедура.

which affects the transparency of the budgetary procedure.
което влияе на прозрачността на бюджетната процедура.

the milk crisis have made the budgetary procedure for the coming year very challenging.
млечните продукти превърна процедурата за бюджета за следващата година в истинско предизвикателство.

The budgetary procedure has been completed in accordance with Article 314 of the Treaty on the Functioning of the European Union.
Бюджетният процес е завършен в съответствие с член 314 от Договора за функционирането на Европейския съюз.

This could for instance be done by adequately disclosing the advance payments on building projects in the appropriate budget lines during the budgetary procedure.
Това например може да стане чрез адекватно оповестяване на авансовите плащания по проекти за сгради в съответните бюджетни редове по време на бюджетната процедура.

Transparency of the budgetary procedure is the indicator with highest value of 4.18 points
Прозрачността на бюджетната процедура е индикатор са най-високи стойности от 4.18 точки

The budgetary procedure laid down in the Treaty establishing the European Community shall apply to the expenditure charged to the budget of the European Communities.
Бюджетната процедура, определена в Договора за създаване на Европейската общност, се прилага по отношение на разходите, които се поемат от бюджета на Европейските общности.

Europe 2020 are established for the budgetary procedure, they are not reflected in the performance reporting on Horizon 2020.
стратегия„Европа 2020“ са установени за бюджетната процедура, те не са отразени в докладите за изпълнението относно„Хоризонт 2020“.

the Council in the framework of the budgetary procedure set out in Article 314 TFEU.
Съвета в рамките на бюджетната процедура съгласно член 314 от ДФЕС.

the Council in the framework of the budgetary procedure set out in Article 314 TFEU.
Съвета в рамките на бюджетната процедура съгласно член 314 от ДФЕС.