THE COEXISTENCE - превод на Български

• съвместното съществуване
• съжителството
• съжителство
• съвместно съществуване
• съналичието

Примери за използване на The coexistence на Английски и техните преводи на Български

We are ready to discuss the new conditions for the coexistence of Ukraine and Russia.
Ние сме готови да обсъждаме нови условия за съвместно съществуване на Украйна и Русия.

This is caused by changes that are caused by the coexistence of two organisms- the mother and the fetus.
Това се дължи на промени, причинени от съвместното съществуване на два органа- майката и плода.

Thus, we are faced with a paradox: the coexistence of holiness and debauchery,
Така ние сме изправени пред парадокс- съжителството на святост и разврат,

The coexistence between States, the resolution of conflicts
Съвместното съществуване между държавите, разрешаването на конфликти

The common good is difficult to define in our societies characterized by the coexistence of citizens, groups
Целта на общото благо трудно се определя в нашите общества белязани от съжителството на граждани, групи

The coexistence of different peoples
Съжителството на различни народи

It is time to take into account the European reality, multilingualism, and the coexistence of cultures in all Commission decisions.
Време е във всички решения на Комисията да се вземат предвид европейската реалност на многоезичието и съвместното съществуване на култури.

The coexistence from which we inherited the monuments
Съжителството, от което наследихме паметниците на културата

Criticism shows that financial regulators are still embarrassed at the thought of the coexistence of fiat and digital currencies.
Критиката показва, че все още финансовите регулатори се чувстват неудобно при мисълта за съвместното съществуване на фиат и дигитални валути.

international co-operation and of the coexistence of diverse cultural,
на международно сътрудничество и съжителството на различни културни,

For our part, we are ready to discuss the new conditions for the coexistence of Ukraine and Russia.
От наша страна сме готови да обсъдим нови условия за съвместното съществуване на Украйна и Русия.

And at its main entrance visitors see a cross together with a crescent moon- as a symbol of the coexistence of religions.
А на главния й вход посетителите виждат и кръст, и полумесец- като символ за съжителството на религиите.

Churchill initiated the coexistence of the two system concept.
Чърчил инициира съвместното съществуване на двете системи.

The violence used as a tool to solve certain conflicts throughout history has caused serious problems in the coexistence between different cultures and civilizations.
Насилието, използвано като средство за решаване на определени конфликти през цялата история, е предизвикало сериозни проблеми в съжителството между различните култури и цивилизации.

Europe must remain as model for the world and a model for the coexistence of peoples and cultures.".
Европа трябва да остане модел за света и модел за съвместното съществуване на народи и култури“.

lack of motivation, the coexistence of all things, plants, animals and soil.
подбуди и съображения, на съжителството между растенията, животните и земята.

ensuring the coexistence of diversity.
като осигурят съвместното съществуване на многообразието.

Stevenson used his vivid imagination to explore the coexistence of good and evil in his characters.
Стивънсън използва яркото си въображение, за да изследва съжителството на доброто и злото в неговите герои.

justice the principle that governs the coexistence of all within it.
справедливостта е принципът, който урежда съвместното съществуване в него.

The city has acquired its own unique look thanks to the coexistence of French and Flemish cultures.
Брюксел е придобил своя уникален вид благодарение на съжителството на френската и фламандската култури.