THE DIRECT CONNECTION - превод на Български

• директната връзка
• пряката връзка
• директното свързване

Примери за използване на The direct connection на Английски и техните преводи на Български

makes no bones whatever about showing the direct connection between seemingly negligible politics
въобще не се притеснява да показва пряката връзка между уж пренебрежимите неща, свързани с политиката,

he will show you how to rediscover the direct connection between producer and consumer- with the help of a restaurant using only organic food in season.
в семейния фермерски бизнес, той ще ви представи как да преоткриете директната връзка между производителя и потребителя- с помощта на ресторант, използващ само екологична сезонна храна.

The village of Fiesch is so close to the ski station Fiescheralp and the direct connection to the ski Aletsch Arena,
Селцето Fiesch е, благодарение на близостта си със ски станцията Fiescheralp и директната връзка с областта Aletsch Arena,

And it is this historically rooted suspicion of anything cosmopolitan and the direct connection between communism and internationalism that partially explains central Europe's sensitivities when it comes to the refugee crisis.
Тъкмо това историческо недоверие към всичко космополитно и пряката връзка между комунизма и интернационализма са част от обяснението защо Централна Европа е толкова чувствителна към бежанската криза.

The direct connection with Varna(a less than 5-kilometre distance),
Директната връзка с град Варна(по-малко от 5 км.),

An AMR's research shows the direct connection between watching at least one of the seven debates between the candidates and the ability of
Проучване на AMR показва пряката връзка между това дали даден гласоподавател е изгледал поне един от седемте дебата между кандидатите

Yet when the direct connection is broken, it might only
Но когато пряката връзка е прекъсната, могат да изминат само няколко години,

One proof of this is the direct connection of the transferred funds to Bulgaria
Едно от доказателствата за това е и пряката връзка на трансферираните средства към България

the acceptance of all her problems, the direct connection of man with the world.
приемането на всичките й проблеми, пряката връзка на човека със света.

is executed without the direct connection to the air of the staircase
се вентилира общо и се изпълнява без пряката връзка с въздуха на стълбището

with G 1 female threaded connection for the direct connection of a flat sealing ball valve, with connection for DN 15 hose,
Oventrop с холендрова гайка, никелирани, с вътрешна резба G 1 за директно свързване на сферичен кран с плоско уплътнение, с връзка за мека връзка DN 15, с тапи за обезвъздушаване G ½,

There is an incredible energy in the direct connection with the audience.
Вниманието е насочено към непосредствена енергийна връзка с публиката.

Unfortunately, the direct connection between taking these products and improving immune function
Изследователите все още се опитват да се намери пряка връзка между приемането на тези продукти

Connection ports allow for the direct connection to the analytical devices,
Свързващи портове позволяват директна връзка с аналитичните устройства,

The direct connection between the EU funds absorbed
Връзката между усвоените европейски средства

Expansion module for the direct connection of EASYLAB controllers Type TCU3
Разширителен модул за пряко свързване на контролери EASYLAB тип TCU3

Due to the direct connection of this zone with the dining area,
Поради непосредствената връзка на този кът с дневната

The incorporation of a link prevents the direct connection to various social media servers when a page is opened from the Company's website.
Вграждането на връзките предотвратява директна свързване с различни сървъри на социални медийни мрежи при отваряне на страница от нашия уебсайт.

I haven't made the direct connection to a hit yet,
Още не съм направил директна връзка с извършено убийство,

can through the direct connection method and inductive method to apply signal.
може чрез метода на директна връзка и индуктивния метод да приложи сигнал.