THE DIRECT PAYMENTS - превод на Български

• директните плащания
• преките плащания
• директни плащания

Примери за използване на The direct payments на Английски и техните преводи на Български

However, persisting structural weaknesses in the agricultural economy of SAPS Member States may impact the long-term effectiveness and efficiency of the direct payments.
Въпреки това трайният характер на- структурните слабости в икономиката на земеделието в държавите членки, прилагащи СЕПП, може да въздейства в дългосрочен план върху ефективността и ефикасността на преките плащания.

represents on average 54% of the direct payments.
представлява средно 54% от директните плащания.

RECOMMENDATION 4 The Commission should analyse the extent to which the effectiveness and efficiency of the direct payments is adversely affected by structural weaknesses
ПРЕПОРЪКА 4 Комисията следва да анализира степента, до която ефективността и ефикасността на преките плащания се влияят отрицателно от структурните слабости

The communication on the future CAP includes a number of issues relating to the direct payments which are currently being examined and reviewed by the Commission.
В съобщението относно бъдещето на ОСП се включват редица въпроси, свързани с директните плащания, които в момента се проверяват и преразглеждат от Комисията.

this explains the fact that most of the direct payments are directed to such farms.
това обяснява факта, че повечето от преките плащания са насочени към тези стопанства.

an enhancement of the environmental performances could be achieved through a greening component of the direct payments and an enhancement of GAEC.
подобрението на екологичните показатели може да се постигне посредством екологичен компонент на директните плащания и засилване на ДЗЕС.

Regulation(EU) 2019/288 amending the Direct Payments Regulation provides for rules for calendar year 2020.
Регламент(ЕС) 2019/288 за изменение на Регламента за директните плащания предвижда правила за календарната 2020 г.

The legal provisions for‘greening' the direct payments of the CAP include practices some of which potentially have a beneficial effect on water qual- ity.
Законовите разпоредби за„зелени“ преки плащания по ОСП предвиждат практики, които имат понякога потенциален полезен ефект върху качеството на водите.

I therefore believe that as from 2013, the direct payments system must guarantee the fair treatment of all farmers throughout the European Union.
Ето защо смятам, че след 2013 г. системата за директни плащания трябва да гарантира справедливо третиране на всички земеделски стопани в Съюза.

Of these, BGN 735 million are under the direct payments schemes for Campaign 2018, nearly BGN 100 million under the Rural Development Program.
От тях 735 млн. лв. са по схемите на директните плащания за Кампания 2018, близо 100 млн. лв. по Програмата за развитие на селските райони.

fair criteria for calculating the direct payments, providing the basis for future distribution among Member States,
справедливи критерии при изчислението на директните плащания- ето основата на бъдещото разпределение между държавите-членки,

Minister of Agriculture added that over 115 000 farmers have applied under the direct payments campaign, which have already completed.
Министърът на земеделието допълни, че по приключилата кампания за директни плащания са кандидатствали над 115 000 земеделски производители, от които 4 260 са кандидатствали за подкрепа на плодове.

(d) a description of the direct payments, sectoral and rural development interventions specified in the strategy.
Описание на мерките за директни плащания, отраслови мерки и мерки за развитие на селските райони, посочени в стратегията.

Transfers from the rural development to the direct payments envelope should be limited to 5%,
Трансферите по линия на РСР към пакета за директни плащания следва да бъдат ограничени до 5%,

The objectives of the direct payments system as a whole are set out in recital 24 of Council Regulation(EC) No 1782/2003.
Целите на системата за директни плащания като цяло са установени в съображение 24 от Регламент(ЕО) No 1782/2003 на Съвета.

Capping of the direct payments for large beneficiaries will be introduced by Member States on a voluntary basis.
Отделните държави членки ще въведат на доброволна основа горна граница на директните плащания за големите бенефициери.

A new regulation, Regulation(EU) No 1307/2013, defines the direct payments system with effect from 1 January 2015.
Регламент(ЕО) № 1307/2013 определя нова система за преки плащания, считано от 1-ви януари 2015 г.

With regard to European funding, Bulgaria will continue to rely on the direct payments system in the next programming period.
По отношение на европейското финансиране България ще продължи да разчита на системата за директни плащания и през следващия програмен период.

Regulation(EU) No 1307/2013 defines the direct payments system with effect from 1 January 2015.
Регламент(ЕО) № 1307/2013 определя нова система за преки плащания, считано от 1-ви януари 2015 г.

Furthermore, in the Direct Payments Regulation(EU) No 1307/2013 certain rules were limited to the period until 2019.
Освен това, в Регламент(ЕС) № 1307/2013 за директни плащания някои правила са ограничени до 2019.