THE EARLY DETECTION - превод на Български

• ранното откриване
• ранното идентифициране
• ранно установяване
• ранно откриване
• ранното разкриване
• ранна диагностика

Примери за използване на The early detection на Английски и техните преводи на Български

The study offers hope for the early detection of IBD, which is incurable, but controllable.
Изследването предлага надежда за ранно откриване на ХВЧЗ, което състояние е нелечимо, но може да бъде контролирано.

The results show a remarkable relationship between the severity of the sleep apnea and the early detection of myocardial injury.
Резултатите показват забележителна връзка между тежестта на сънната апнея и ранното откриване на увреждане на миокарда.

Use of existing appropriate procedures for the measurement of carcinogens, in particular for the early detection of abnormal exposures resulting from an unforeseeable event or an accident;
Да прилагат адекватни измервателни процедури(по-специално за ранно откриване на необичайни експозиции в резултат на непредвидено събитие или авария).

Monthly pregnancy tests during treatment with OPSUMIT are recommended to allow the early detection of pregnancy.
Препоръчително е ежемесечното извършване на тестове за бременност по време на лечение с Opsumit, за да е възможно ранното откриване на бременност.

may be useful for the early detection of IRIS.
включително ЯМР мониториране, за ранно откриване на IRIS.

It is possible that the presence of breast implants could delay or hinder the early detection of breast cancer.
Възможно е наличието на гръдни импланти да забави или да възпрепятства ранното откриване на рак на гърдата.

It is also recommended to perform a hidden fecal blood test for the early detection of colorectal cancer.
Препоръчително е също така да се проведе тест за фекална окултна кръв за ранно откриване на колоректален рак.

Radiographic evaluation of suspect anatomical regions may be useful in the early detection of this condition.
Рентгенографски оценки на съмнителни анатомични региони могат да бъдат полезни в ранното откриване на хиперкалциемията.

Also are recommended to undergo a fecal occult blood for the early detection of colorectal cancer.
Препоръчително е също така да се проведе тест за фекална окултна кръв за ранно откриване на колоректален рак.

Noticing changes in breast size are also really important for the early detection of breast cancer.
Отбележете, че промените в размера на гърдите също са много важни за ранното откриване на рак на гърдата.

investigations for the early detection of.
скрининг за ранно откриване на.

in combination with CA-125 concentrations may lead to the early detection of ovarian cancer.
в комбинация с CA-125 концентрации могат да доведат до ранно откриване на рак на яйчниците.

screening for the early detection of.
скрининг за ранно откриване на.

Men over the age of 45 are entitled annually to a urological examination for the early detection of cancer.
Мъже над 45-годишна възраст имат право на ежегоден урологичен преглед за ранно откриване на рак.

The system relies on specialized software for the early detection of forest fires.
Системата за видеонаблюдение за превенция на горски пожари разчита на специализиран софтуер за ранно откриване на горски пожари.

O The need for a full ophthalmological assessment 3-4 months after starting GILENYA therapy for the early detection of visual impairment due to drug-induced macular oedema.
Необходимостта от пълна оценка на очния статус 3-4 месеца след започване на терапия с GILENYA, за ранно откриване на зрителни нарушения, в резултат на лекарственоиндуциран макулен едем.

social workers are trained for the early detection of these disorders.
социални работници са преминали обучение за ранно откриване на тези диагнози.

protection of air and sea space, the early detection of ships or low-flying aerial targets(winged missiles, helicopters, planes).
надводно пространство, за ранно откриване на кораби, както и нисколетящи въздушни цели на голямо разстояние(крилати ракети, хеликоптери и самолети).

Australian researchers have made a world-first breakthrough in the early detection of patients' resistance to a common treatment for chronic myeloid leukemia.
Австралийски изследователи са направили първия в света тест за ранно откриване на пациенти, резистентни към иначе успешното прицелно лечение на хроничната миелоидна левкемия(ХМЛ).

sea space, the early detection of ships or low-flying aerial targets(winged missiles, helicopters, planes).
надводното пространство, за ранно откриване на надводни кораби, както и на нисколетящи въздушни цели на далечни разстояния(крилати ракети, хеликоптери и самолети).