THE EARLY DETECTION in Swedish translation

• tidig upptäckt
• tidigt upptäcka
• tidig detektering
• tidig sortupptäckten

Examples of using The early detection in English and their translations into Swedish

Immunovia announces collaboration with Lund University Diabetes Centre for the early detection of pancreatic cancer in diabetes risk group- Immunovia.
Immunovia offentliggör samarbete med Lunds Universitets Diabetescentrum i arbetet för tidig upptäckt av pankreascancer hos diabetesriskgrupp- Immunovia.

In practical terms, eHealth can minimise the risk of medical errors and help the early detection of health problems.
På praktisk nivå kan e-hälsovård minimera risken för feldiagnoser och bidra till att hälsoproblem upptäcks tidigare.

apply the early detection principle for any use of blood,
tillämpa principen med tidig upptäckt för allt användande av blod

Examinations for the early detection of diseases in young persons up to the age of 19;
Undersökningar för tidig diagnostisering av sjukdomar hos barn och ungdomar tills de fyller 19 år.

It should be remembered that in the early detection of cancer, treatment can be effective
Man bör komma ihåg att i den tidiga upptäckten av cancer, kan behandlingen vara effektiv

Encourage and support the formulation of recommendations by professionals in order to improve the early detection, recognition, intervention and prevention of rare diseases;
Uppmuntra och stödja att yrkesmän utarbetar rekommendationer för att förbättra tidig upptäckt, identifiering, behandling och förebyggande av sällsynta sjukdomar.

And this difference in time between the two is the early detection, the early warning we can get,
Och denna skillnad i tid mellan de två är den tidiga detektionen, den tidiga varningen vi kan få,

They help to improve the early detection of pollution and to identify the vessels responsible.
De ska bidra till att göra den tidiga spårningen av föroreningar mer effektiv och identifiera de ansvariga fartygen.

As there are alternatives for treatment with methyl bromide, a ban on gasifying containers would fit well within a future framework of sustainable control measures for the early detection of IS.
Eftersom det finns alternativ till rengöring med metylbromid skulle ett förbud mot rengöring av containrar med gas väl kunna ingå i de framtida ramarna för hållbara kontrollåtgärder i syfte att tidigt upptäcka invaderande arter.

whose inherent delays and errors hindered the early detection and investigation of fraud.
möjligheter till fel förhindrade att bedrägeri tidigt upptäcks och undersöks.

The early detection and exclusion system, as referred to Article 131(1) of this Regulation, shall be based on information as referred to
Systemet för tidig upptäckt och uteslutning enligt artikel 131.1 i denna förordning ska baseras på uppgifter som avses i artikel 132.2 fjärde stycket

Calls on the Member States to build on the WHO Alcohol Strategy and to improve the early detection of harmful alcohol consumption in primary care,
Europaparlamentet uppmanar medlemsstaterna att bygga vidare på WHO: alkoholstrategi och förbättra den tidiga upptäckten i primärvården av skadlig alkoholkonsumtion genom att främja kontroller

within three months after the transmission of the early detection notification referred to in Article 16,
inom tre månader från det att den anmälan om tidig upptäckt som avses i artikel 16 har överlämnats,

We cannot stand and watch the early detection of breast cancer falling by the wayside simply because patent rights are to be created for something which is not an invention but, at the very most, a discovery.
Vi får inte heller se på hur tidig diagnos av bröstcancer blir lidande bara för att det handlar om att ett patentskydd måste skapas för något som inte är en uppfinning, utan i allra högsta grad en upptäckt.

to promote access to information, to improve the early detection evaluation and communication of risks and to make recommendations on best practice.
främja tillgång till information, förbättra utvärderingen och informationen om tidig upptäckt av risker och ge råd om bästa praxis.

components which may deteriorate their availability, and for the early detection of the need for their repair,
anordningarna som försämrar deras driftsduglighet samt för tidig identifiering av behovet att reparera,

to be performed for the early detection of disease, shall be part of a health screening programme,
kliniska sjukdomstecken för att tidigt upptäcka sjukdom ska vara en del av ett program för hälsoscreening,

While the setting up and the operation of the early detection and exclusion system should be the responsibility of the Commission,
Även om kommissionen bör ansvara för inrättandet och driften av systemet för tidig upptäckt och uteslutning bör andra institutioner och organ,

multiannual surveillance programmes for the early detection of the abovementioned diseases, it is necessary to add sheep
fleråriga övervakningsprogram för tidigt påvisande av ovannämnda sjukdomar måste följaktligen får-

LUND, Sweden― Immunovia AB is delighted to announce a collaboration with the Early Detection Research Network(EDRN)
LUND, Sverige- Immunovia AB inleder ett samarbete med EDRN,”The Early Detection Research Network”,