THE END DATE - превод на Български

• крайната дата
• крайна дата
• датата на завършване

Примери за използване на The end date на Английски и техните преводи на Български

Otherwise the ending date becomes equal to the 30th of the same month.
В противен случай крайната дата става равна на 30-то число на същия месец.

the designers of the capital city in Washington DC that illustrate their knowledge of the ending date 2012.
пряко свързано с фримасоните и проектантите на столицата Вашингтон, което илюстрира познанията им за крайната дата 2012.

the start and the end dates of each school year,
началната и крайна дата на учебната година,

The ending date 2012 can also be found in one of China's oldest classic texts,
Крайната дата 2012 може да се види и в един от най-старите класически текстове на Китай,„Книгата на Промените”, или„И-Чин”- древна система от символи,

the start and the end dates of each school year,
началната и крайна дата на учебната година,

And regarding the ending date, if you want to have promotions and get people attracted to your auction, be sure to set the end date after a few weeks at least,
И по отношение на крайната дата, ако искате да имате промоции и да привлечете хора към вашия търг, не забравяйте да зададете крайната дата, поне след няколко седмици

If the ending date is the last day of the month and the starting date is earlier the 30th day of the same month, then the ending date becomes the 1st day of next month otherwise the ending date becomes the 30th day of the same month.
Ако крайната дата е последният ден на месец, а началната дата е преди 30-ия ден на месец, крайната дата става равна на 1-вия ден на следващия месец; в противен случай крайната дата става равна на 30-ия ден на същия месец.

the designers of the capital city in Washington DC that illustrate their knowledge of the ending date 2012.
пряко свързано с фримасоните и проектантите на столицата Вашингтон, което илюстрира познанията им за крайната дата 2012.

Focus is on the End Date box.
Фокусът е върху полето за крайната дата.

I received the site before the end date!
Получих сайта преди крайната дата!

Are OnStar services available after the end date?
Услугите OnStar ще се предлагат ли след крайната дата?

The end date needs to be in the same format.
Датата трябва задължително да бъде в същия формат.

The end date of the drug is indicated on the package.
Крайната дата на лекарството е посочена върху опаковката.

Start Date must be earlier or equal to the End Date.
Началната дата трябва да предшества или съвпада с крайната дата.

The end date of the data protection provided for in Article 26.
Датата, на която се прекратява защитата на данните, предвидена в член 26.

click the Recurrence button and change the end date.
щракнете върху бутона"Повторяемост" и променете крайната дата.

The start date must be equal to or earlier than the end date.
Началната дата трябва да предшества или съвпада с крайната дата.

Otherwise, the end date is set to the 30th of the same month.
В противен случай крайната дата става равна на 30-ия ден на същия месец.

After the end date of each challenge, no further entries will be accepted.
В крайната дата на всяко предизвикателство няма да бъдат приемани допълнителни записи.

Networkdays returns the number of work days between the Start Date and the End Date.
Връща броя на пълните работни дни между начална_дата и крайна_дата.