THE IMPLEMENTING ACT - превод на Български

• акта за изпълнение
• актът за изпълнение
• акт за изпълнение

Примери за използване на The implementing act на Английски и техните преводи на Български

The implementing act shall specify the type of information to be provided,
В акта за изпълнение се посочват видът информация, която се предоставя, субектите,

The implementing act shall specify the type of information to be provided,
В акта за изпълнение се посочват видът информация, която се предоставя, субектите,

If the taxable person has not informed the tax authorities of any factor possibly affecting the certified taxable person status as laid down in the implementing act or has purposefully concealed it, it shall be subject to proportionate,
Ако данъчно задълженото лице не е уведомило данъчните органи относно всеки фактор, който евентуално влияе на статуса на сертифицирано данъчно задължено лице, както е определено в акта за изпълнение, или съзнателно го е скрило, то е обект на пропорционални,

In the cases referred to in paragraphs 1 and 2, before adopting the implementing act, the Commission shall consult the authorities of the Member State,
В случаите, посочени в параграфи 1 и 2, преди да приеме акта за изпълнение, Комисията се консултира с органите на държавата членка,

The implementing act referred to in paragraph 1 shall also contain a list specifying those NUTS level 3 regions of the Union taken into account for the ERDF allocation for cross-border cooperation at all internal borders
Актът за изпълнение, посочен в параграф 1, съдържа също така списък на тези региони от ниво 3 по NUTS на Съюза, които се вземат предвид при разпределянето на средства от ЕФРР за трансгранично сътрудничество по всички вътрешни граници и по външните граници,

Where the implementing act is deemed necessary,
Когато даден акт за изпълнение се счита за необходим,

Where the implementing act is deemed necessary,
Когато актът за изпълнение се счита за необходим,

No 1203/2012(12) relating to the technical modality for the implementation of accessing local data roaming services on a visited network shall continue to apply for the purposes of separate sale of regulated retail data roaming services until the adoption of the implementing act referred to in point 4(c) of Article 7 of this Regulation.
данни в посетената мрежа, продължават да се прилагат за целите на отделната продажба на регулирани услуги на дребно за роуминг на данни до приемането на акта за изпълнение, посочен в член 7, точка 4, буква в от настоящия регламент.

may decide to repeal or amend the implementing act referred to in paragraph 5.
може да реши да отмени или измени посочения в параграф 5 акт за изпълнение.

Where a Member State systematically fails to comply with the measures set out in the implementing act referred to in paragraph 3 within the time-limit set therein,
Когато държава членка системно не спазва мерките, установени в акта за изпълнение, посочен в параграф 3, в рамките на установения в него срок, като по този начин излага на

The implementing act referred to in paragraph 1 shall also contain a list specifying those NUTS level 3 regions of the Union taken into account for the ERDF allocation for cross-border cooperation at all internal land
Актът за изпълнение, посочен в параграф 1, съдържа също така списък на тези региони от ниво 3 по NUTS на Съюза, които се вземат предвид при разпределянето на средства от ЕФРР за трансгранично сътрудничество по всички вътрешни граници и по външните граници,

The implementing act referred to in paragraph 1 shall also contain a list specifying those NUTS level 3 regions of the Union taken into account for the ERDF allocation for cross-border cooperation at all internal borders
Актът за изпълнение, посочен в параграф 1, съдържа също така списък на тези региони от ниво 3 по NUTS на Съюза, които се вземат предвид при разпределянето на средства от ЕФРР за трансгранично сътрудничество по всички вътрешни граници и по външните граници,

The implementing act referred to in paragraph 1 shall also contain a list specifying those NUTS level 3 regions of the Union taken into account for the ERDF allocation for cross-border cooperation at all both land
Актът за изпълнение, посочен в параграф 1, съдържа също така списък на тези региони от ниво 3 по NUTS на Съюза, които се вземат предвид при разпределянето на средства от ЕФРР за трансгранично сътрудничество по всички вътрешни граници и по външните граници,

The implementing acts referred to in paragraph 1 shall be adopted on the basis of.
Посочените в параграф 1 актове за изпълнение се приемат въз основа на.

The Member States shall apply the implementing acts without delay.
Държавите членки прилагат тези актове за изпълнение незабавно.

The implementing acts referred to in paragraphs 1,
Актовете за изпълнение, посочени в параграфи 1,

guidelines in close connection to the implementing acts and guidelines for the authorised economic operator for customs purposes.
тясно свързани с актовете за изпълнение и насоките за одобрените икономически оператори за митнически цели.

Article 6 shall apply from three years as from the date of application of the implementing acts referred to in Articles 8(3) and 12(8).
Член 6 се прилага, считано от три години от датата на прилагане на актовете за изпълнение, посочени в член 8, параграф 3 и член 12, параграф 8.

The implementing acts referred to in paragraph 1 shall be adopted in accordance with▌ Article 30(2).
Актовете за изпълнение, посочени в параграф 1. се приемат в съответствие с член ▌ 30, параграф 2.

The Commission shall adopt the implementing acts referred to in Articles 11,
Комисията приема актовете за изпълнение, посочени в членове 11,