THE MULTILATERAL - превод на Български

• многостранните
• многостранното
• многостранния
• многостранната

Примери за използване на The multilateral на Английски и техните преводи на Български

strong support for the multilateral, rules-based global order with the UN at its core.
силна подкрепа за многостранен, основан на правила световен ред, в центъра на който е ООН.

Under the motto“Sea of Opportunities”, the Bulgarian Chairmanship-in-Office of BSEC will strive to give new impetus to the multilateral economic cooperation in the Black Sea region
Под мотото"Море от възможности" Българското председателство ще се стреми да даде нов тласък на многостранното икономическо сътрудничество в Черноморския регион

fifty years in the WCC in particular, we do not perceive sufficient progress in the multilateral theological discussions between Christians.
половинвековно присъствие в Световния съвет на църквите(ССЦ), не се наблюдава задоволителен напредък в многостранния богословски диалог между християните.

on 15 November 2017 the government approved Bulgaria's accession to the Multilateral Competent Authority Agreement on the Exchange of Country-by-Country Reports(the"Agreement").
на 15 ноември 2017 г. правителството одобри присъединяването на България към Многостранното споразумение между компетентните органи за обмен на отчети по държави(„Споразумението“).

Stresses the importance of further enhancing international cooperation in the multilateral, plurilateral and regional international framework,
Подчертава, че е важно да се укрепи допълнително международното сътрудничество в многостранната и регионалната международна рамка,

fair trade at both the multilateral and the bilateral level.
честна търговия както на многостранната и на двустранна основа.

Internationally, the EU should work closely with other partners, both at the multilateral and bilateral level, so as to ensure the maximum
В международен план ЕС следва да работи в тясно сътрудничество с други партньори, както на многостранно, така и на двустранно равнище,

in compliance with the provisions of all the multilateral environmental agreements which Bulgaria is party to(Aarhus, Espoo, etc.).
в съответствие с разпоредбите на всички многостранни споразумения в областта на околната среда, по които България е страна(Орхус, Еспо и т.н.).

later in line with peaks of Russia's anger over specific issues in the multilateral and bilateral agenda.
по-късно пиковете на гняв на Русия по отделни казуси в двустранния и многостранен дневен ред.

Whereas Russia's polycentric vision of the concert of powers contradicts the EU's belief in the multilateral rules-based orderadherence to and support for the multilateral rules-based order would create
Като има предвид, че полицентричната визия на Русия по отношение на съсредоточаването на силите противоречи на вярата на ЕС в многостранното сътрудничество и основания на правила международен ред;

The EU is an active member of the multilateral Clean Energy Ministerial, which is a
ЕС е активен член на многостранния Форум за чиста енергия на министерско равнище,

set in the foreground the problems of the multilateral political cooperation.
извежда на преден план проблемите на многостранното политическо сътрудничество.

by which I mean between the EU's presence in global trade in its two expressions, the bilateral and the multilateral.
с което имам предвид между присъствието на ЕС в световната търговия в неговите две изражения- двустранното и многостранното.

The Multilateral Trading System.
Многостранна система за търговия.

The multilateral investment Court.
Многостранният инвестиционен съд.

The Multilateral Development Banks.
Многостранни банки за развитие.

The Multilateral School Partnership.
От проекта многостранно училищно партньорство.

The multilateral trade regime.
Многостранна система за търговия.

The Multilateral Investment Guarantee Agency.
Многостранна Агенция за Инвестициите.

China safeguards the multilateral trading system.
Китай защитава многостранната търговска система.