THE NEW CONTRACT - превод на Български

• новия договор
• новият контракт
• новото споразумение
• новият договор
• нов договор
• новата поръчка

Примери за използване на The new contract на Английски и техните преводи на Български

The date at which a CFD will no longer be tradable, and the new contract becomes available.
Датата, на която CFD вече не е търгуем и се предлага нов договор.

When the 2010 amount was rewritten into the new contract, someone made a clerical error
Когато заплатата му за 2010 г. е вписана в новия договор, някой допуска печатна грешка

(3) The new contract for the provision of travel agency services was signed in March 2018.
(3) Новият договор за предоставяне на услуги от туристически агенции е подписан през март 2018 г.

if Ukraine proves economic feasibility of the new contract.
украинската страна докаже икономическата целесъобразност на новия договор.

(4) The new contract for the provision of interim services for EASO in Greece was signed in March 2018.
(4) Новият договор за предоставяне на временни услуги за EASO в Гърция е подписан през март 2018 г.

The third signed document is a protocol through which the parties undertake to sign the new contract for the supply of gas by mid-November this year.
Третият подписан документ е протокол, чрез който страните се ангажират да подпишат новия договор за доставка на газ до средата на месец ноември тази година.

The new contract granted the SAR activity in Stockholm
Новият договор е предоставил дейността на ДАБ в Стокхолм

Gazprom also said that they can retain gas transit through Ukraine at 10-15 billion cubic meters per year if the Ukrainian side proves the economic feasibility of the new contract.
По думите му Газпром може да запази обем от 10-15 милиарда кубически метра годишно на транспорта през Украйна, ако украинската страна докаже икономическата целесъобразност на новия договор.

The new contract of the Brazilian midfielder with the Bundesliga champions is signed for the next 5 years.
Новият договор на бразилския полузащитник с шампионите на Бундеслигата е за следващите 5 години.

of the instrument in the new contract.
на инструмента в новия договор.

The midfielder moves from the Ukrainian Shakhtar Donetsk for 30 million euro The new contract of the Brazilian midfielder with the Bundesliga champions is signed for the next 5 years.
Полузащитникът се премести от украинския Шахтьор Донецк за 30 милиона евро Новият договор на бразилския полузащитник с шампионите на Бундеслигата е за следващите 5 години.

Ministry of Commerce statistics show that a total of nearly$ 1.5 billion in 2012 with the Congolese side the new contract amount.
Министерство на търговска статистика показват, че общо от близо$ 1.5 млрд. в компанията през 2012 г. с новия договор сума на конгоанската страна.

Let us assume that the expiring contract on Oil trades at $71 and the new contract trades at $68.
Нека предположим, че изтичащ договор на петрол се търгува за $71 и новият договор се търгува на $68.

Stop Orders and Limit Orders are also adjusted proportionally to reflect the rate of the new contract.
Стоп поръчките и лимитираните поръчки също биват коригирани пропорционално, за да отразят стойността на новия договор.

Let us assume that the expiring contract on Oil trades at $70 and the new contract trades at $75.
Нека приемем, че изтичащият договор за петрол се търгува на 70 долара, а новият договор се търгува на 75 долара.

released April 1918, was the first film under the new contract.
който излиза през април 1918 г. е първият филм по новия договор.

declined to say how much gas is covered under the new contract.
отказа да каже за какво количество газ става въпрос в новия договор.

plans to increase the profits from the new contract with the TV channel“Match TV”.
планира да увеличи печалбите от новия договор с телевизионния канал“Мач телевизия”.

Under the new contract, however, signed by the already sacked Ivan Ivanov,
Според новия контракт обаче, подписан от уволнения вече Иванов,

The first bottling plant under the new contract opened in Chattanooga in 1899,
Първият завод за бутилиране по силата на новия договор е отворен в Чатануга през 1899 година,