THE PORTION - превод на Български

• част
• дял
• частта
• порцията
• делът
• порциите
• части
• дела
• частите
• порции
• порция
• дяла

Примери за използване на The portion на Английски и техните преводи на Български

The macula is the portion of retina responsible for fine vision.
Макулата е тази част на ретината, която е отговорна за доброто зрение.

I took root in an honored people, in the portion of the Lord, his heritage.
И аз се вкорених в прославения народ, в наследствения дял на Господа.

If this does not happen, then the portion is large.
Ако това не се случи, тогава частта е голяма.

It is equally important to correctly calculate the portion at a time.
Също толкова важно е да се изчисли правилно порцията едновременно.

It will damage the portion of the brain affected by the Zatarc technology.
Ще бъде повредена тази част от мозъка, която е засегната от Зейтарк технологията.

You only have to pay the portion not covered.
Фармацевт"и Вие заплащате само частта, която не е покрита.

Don't over-eat and watch the portion sizes on your plate.
Не преяждайте и следете за размера на порцията ви.

Particularly the portion that was groin-height.
Особено тази част с положителния прираст.

And the food should be light, and the portion- small.
И храната трябва да бъде лека, а частта- малка.

you can increase the portion to 100 g.
можете да увеличите порцията до 100 г.

You will specify the portion that you want to examine.
Вие ще казвате коя част искате да прегледате.

But for dinner, I will cut down the portion.
За вечеря, малко отрежете частта.

The quality of weight loss is very dependent on the volume of the portion.
Качеството на загубата на тегло зависи много от обема на порцията.

you must discard them and reduce the portion.
те трябва да се изхвърли, и част намалена.

Your car is equipped with nitrogen so that it uses for the portion straight.
Вашият автомобил е оборудван с азот, така че той използва за частта направо.

This proves that our consciousness affects the size of the portion in the first place.
Това доказва, че върху нашето съзнание влияе първоначално размера на порцията.

After 10 minutes, attach it to your chest or collect the portion in a bottle.
След 10 минути го прикрепете към гърдите си или събирайте частта в бутилка.

Then you can increase the portion.
След това можете да увеличите частта.

It is better to reduce the portion volume and increase the number of feedings.
По-добре е да намалите обема на порцията и да увеличите броя на храненията.

Controlling the portion size is what matters.
Контролирането на размера на порцията е от ключово значение.