Примери за използване на The preliminary на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Според резултатите от предварителното преброяване на гласовете привържениците на продемократичния лагер получават 396 от 452 места(почти 90%).as well as the management and the preliminary auditing processes,
The preliminary sorting will give you the choice to find quickly piece to fill in each part of the yard.
Предварителното сортиране ще ви даде възможност да бързо да намерите парчета за полагане във всеки участък от двора.The preliminary jockeying highlights the tensions of the Internet age between what to regulate
Предварителните пазарлъци открояват търканията в интернет епохата за това кое да бъде регулираноExpert and consulting services for the preliminary geological investigation done by experts of the company in Bulgaria.
Експертно-консултантско обслужване на предварителни геоложки изследвания на експерти на компанията в България.The preliminary criminal investigation is performed by the people mentioned above including the Investigating Magistrate
Предварителното наказателно разследване се извършва от посочените по-горе лица, включително от разследващия магистрат,However, they will retain the payments received for the preliminary, first, second and third qualifying rounds, as applicable.
Те обаче ще запазят получените плащания за предварителния, първия, втория и третия квалификационни кръгове, както е приложимо.June 1st, 1996- He won the preliminary presidential electoins,
На 1 юни 1996 г. печели предварителните избори за президент с 66% от 870,Клиентът трябва да провери дали изпратените за коректура предварителни и междинни документи съответстват на договора.Dinkic has been one of the harshest critics of the NIS part of the preliminary comprehensive energy co-operation deal with Russia,
Динкич е един от най-ожесточените критици на частта от предварителното всестранно споразумение за енергийно сътрудничество с Русия, която засяга НИС,Dukla Prague in the preliminary and first round respectively,
Дукла Прага в предварителния и първи кръг съответно,The preliminary questioning of the suspects indicates that the group recruited people who fought in places such as Bosnia
Предварителните разпити на заподозрените показват, че групировката е вербувала хора, които са участвалиThe preliminary political agreement reached by the European Parliament,
Предварителното политическо споразумение, постигнато от Европейския парламент,Финализирания доклад се очаква да бъде в тон с предварителния, което отново изключва големи флуктуации в еврото, освен ако няма изненади.In the Eurostat the preliminary and the final SBS data will be sent after t +10 months
В Евростат предварителните и окончателните данни по СБС се изпращат съответно в срок t+10 и t+18 месеца,As a result, both the preliminary and the formal investigation can take a long time.
В резултат на това, както предварителното, така и официалното разследване могат да продължат дълго време.On February 23, 2018, the manufacturer was notified of the preliminary positive test result for Listeria
На 23 февруари производителят бе уведомен за предварителния положителен резултат от тестаThe preliminary electoral rolls shall be made public in advance in a conspicuous place in the area of the voting section and shall be published on the Internet site of the relevant municipality.
Предварителните избирателни списъци се обявяват предварително на видно място в района на избирателната секция и се публикуват на интернет страницата на съответната община.The preliminary welding of the bending center of the numerical control steel bar can be carried out.
Предварителното заваряване на огъващия център на стоманената носеща щанга може да се извърши.Кредитите по отделните учебни дисциплини в предварителния и основния блок се определят съгласно Правилата за прилагане на системата за натрупване и трансфер на кредити на ВУЗФ.
