THE PROBLEMS CAUSED - превод на Български

• проблемите причинени

Примери за използване на The problems caused на Английски и техните преводи на Български

We should show unity and solidarity to solve the problems caused by the migration flow,” Federika Mogherini said.
За разрешаването на проблемите, породени от бежанската вълна трябва да покажем единство и солидарност“, заяви Федерика Могерини.

It will not be a silver bullet solving all the problems caused by the recession, and we should not hold this tiny measure up as a huge achievement on our part.
Това няма да е магическа пръчка, с която да решим проблемите, предизвикани от рецесията, и не трябва да гледаме на тази мярка като на някакво огромно постижение.

Aromatherapy's natural qualities help to redress the problems caused by excessive use of many chemicals and synthetics, typical for the modern world.
Натуралните качества на ароматерапията предлагат алтернативно решение за избягване на проблемите, причинени от прекомерната употреба на много химични съединения и синтетични материали, характерни за съвременния начин на живот.

The selectable software templates for printing solve the problems caused by error during joint printing.
Избираеми софтуерни шаблони за печат решаване на проблемите, причинени от грешка по време на съвместна печат.

In answer to the problems caused by global warming by greenhouse gasses,
В отговор на проблемите, предизвикани от глобалното затопляне от парникови газове,

The problems caused by trigger points in the Sternocleidomastoids include both pain
Проблемите, предизвикани от спусъка акценти в Sternocleidomastoids болка включи

Therefore the real remedy for curing the problems caused by activity is devotional activity, spiritual activity.
Затова истинският лек за изцеление на проблемите, причинени от дейността, е дейността в преданост, духовната дейност.

The problems captured by the Kafka metaphor are of a different sort than the problems caused by surveillance.
Проблемите, уловени от метафората на Кафка, са различни от проблемите, предизвикани от наблюдение.

The problems portrayed by the Kafkaesque meta- phor are of a different sort than the problems caused by.
Проблемите, уловени от метафората на Кафка, са различни от проблемите, предизвикани от наблюдение.

The problems portrayed by the Kafkaesque metaphor are of a different sort than the problems caused by surveillance.
Проблемите, уловени от метафората на Кафка, са различни от проблемите, предизвикани от наблюдение.

industry offering myriad solutions, all hoping to solve the problems caused when drones fly where they are not supposed to.
част от процъфтяваща индустрия, която предлага безброй решения с надеждата да бъдат разрешени проблемите, причинявани от дронове, които летят там, където нямат работа.

who created World Population Day in 1989 to raise awareness about the problems caused by overpopulation.
които създадоха Световния ден на населението през 1989 г., за да подчертаят проблемите, предизвикани от тези бързи процеси.

While the deceit of a marketing drive can be ignored by an ethical doctor, the problems caused by distorted evidence affect everybody, without exception.
Докато измамата на маркетинговия натиск може да бъде игнорирана от един етичен лекар, проблемите, породени от изкривените данни, засягат всички- без изключение.

The problems portrayed by the Kafkaesque metaphor are of a different sort than the problems caused by surveillance(Orwell metaphor).
Проблемите, уловени от метафората на Кафка, са различни от проблемите, предизвикани от наблюдение.

who have been warning for years about the problems caused by overexposure to chemicals that can make our bodies resistant to infections,
експерти по обществено здраве, които от години предупреждават за проблемите, причинени от прекомерно излагане на химикали, които могат да направят телата ни устойчиви на инфекции,

In addition to the problems caused by the skin irritation itself,
В допълнение към проблемите, причинени от самото дразнене на кожата,

(c) investigating further the problems caused by the dependence of business users on online intermediation services,
По-нататъшно проучване на проблемите, причинени от зависимостта на бизнес ползвателите от посредническите онлайн услуги,

is working hard to resolve the problems caused by the current financial
работи усилено за решаване на проблемите, причинени от настоящата финансова

is to start a regional campaign to highlight the problems caused by small arms possession not just in Macedonia,
е започването на регионална кампания за разясняване на проблемите, причинени от притежаването на леки оръжия не само в Македония,

(c) investigating further the problems caused by the dependence of business users on online intermediation services,
По-нататъшно проучване на проблемите, причинени от зависимостта на бизнес ползвателите от посредническите онлайн услуги,