THE RECURRENCE - превод на Български

• повторение
• повторната поява
• рецидива
• повтарянето
• повторното появяване
• повторяемост
• повторното възникване
• повторението
• рецидивите
• рецидивът
• рецидиви
• повторна поява
• повтаряне
• повторяемостта

Примери за използване на The recurrence на Английски и техните преводи на Български

The recurrence rate is quite high.
Процентът на повторение е доста висок.

To prevent the recurrence of stone formation after the removal of stones;
За предотвратяване на повторение на образуването на камъни след отстраняването на камъните;

Prevent the recurrence of the problem.
Предотвратяване на повтарянето на проблема.

The measures envisaged to prevent the recurrence of accident;
Предвидените мерки за предотвратяване на повторно възникване на авария;

To prevent the recurrence of ulcers associated with this bacterium.
За профилактика на рецидив на язви, свързани с тази бактерия.

The recurrence rate after this type of intervention is very low.
Честотата на рецидивите след този вид интервенция е много ниска.

The effectual quality is collectively improved by improving the recurrence characteristics, and….
Ефективното качество се подобрява колективно чрез подобряване на характеристиките на повторяемост и….

Prior history of gestational trophoblastic disease- the recurrence rate is one in 100.
История на гестационна трофобластна болест(честотата на рецидивите е един от 100).

Recurring series marked as private will also show the recurrence pattern.
Повтарящите се серии, маркирани като лични, ще показват също схемата на повторяемост.

Mesima has primarily been used in Korea to prevent the recurrence of cancer.
В Корея Месима се използва най-често за предотвратяване на повторна поява на рак.

Constant use of physiotherapy to prevent the recurrence.
Постоянна употреба на лечебно физическо възпитание за предотвратяване на рецидив.

Therefore, to prevent the recurrence of the disease, you must comply with preventive measures.
Следователно, за да се предотврати повторение на заболяването, трябва да се съобразите с превантивните мерки.

How to prevent the recurrence of Hemorrhoids, ear,
Как да предотвратите повторната поява на бучене в ушите,

At the initial stage or with the recurrence of pathology, the following ointments can be used.
В началния етап или при повторение на патологията могат да се използват следните мехлеми.

If the recurrence of erysipelas begins after an acute illness for two years,
Ако повторната поява на еризипела започне след остро заболяване в продължение на две години,

Biphasic anaphylaxis is the recurrence of anaphylaxis within 72 hours with no further exposure to the allergen.
Бифазната анафилаксия е повторение на анафилаксията в рамките на 72 часа, без по-нататъшно излагане на алергена.

The vaccine may not only stop the recurrence of breast and ovarian cancers,
Тя може не само да спре рецидива на рака на гърдата и яйчниците, но и може да предпази

The most common reason for the recurrence of chlamydia infection is the failure of the partners of infected persons to receive treatment.
Най-честата причина за повторната поява на хламидии е липсата на лечение при партньорите на заразения пациент.

The recurrence of similar confrontations between the child
Повтарянето на подобни сблъсъци между детето

To prevent the recurrence of exudative pleurisy, specialists perform pleurodesis-
За да се предотврати повторение на ексудативната плеврит,