THE RUSH - превод на Български

• прилив
• rush
• бързането
• бързината
• бързаш
• тръпката
• пиковите
• треската
• забързаното
• ръш
• пик
• наплива
• навалицата
• прибързаното
• адреналинът

Примери за използване на The rush на Английски и техните преводи на Български

some women simply love the rush.
някои жени просто обичат бързането.

Far from the rush of everyday life.
Далеч от забързаното ежедневие.

We didn't think of that in the rush.
Съжалявам, не помислих за това в бързината.

I heard that the black guy. From the Rush Hour movies used to live here.
Чух, че черният пич от Rush Hour е живял тук.

In the rush for profits, businesses often neglect responsibility,
В Ръш за печалба предприятията често пренебрегва отговорност,

Why the rush?
Защо бързаш?

Sometimes I forget the rush of that.
Понякога забравям тръпката от това.

Then feel the rush of Street Racer!
След това се чувстват прилив на уличен състезател!

I apologize for the rush, miss Evans.
Извинявам се за бързането, госпожице.

Strasbourgs season so far has been dominated by the rush of Europa League qualifiers.
Сезонът на Страсбург досега беше доминиран от бързината на квалификациите им за Лига Европа.

The Rush Hour.
Час пик“.

Wh-why the rush?
Защо бързаш?

Then feel the rush of Street Racer!
Тогава се чувстват прилив на Street Racer!

It's easier to focus on the rush than the loss.
По-лесно е да се фокусираш върху тръпката, отколкото върху загубата.

What's the rush?
Какво е Ръш?

But we figured what's the rush, right?
Но разбрахме защо е бързането, нали?

I hope in the rush she forgot it, after she grabbed that painting.
Надявам се, че я е забравила в бързината, след като открадна картината.

Sometimes I worry that the rush is the only thing I'm after.
Опасявам се, че търся единствено тръпката.

It's my fault for going in during the rush.
Виновен съм, че отидох в навалицата.

Feel the rush, feel the rush of adrenaline♪.
Почувствай бързината, почувствай прилив на адреналин.