THE SCROLLS - превод на Български

• свитъците
• скрижалите
• свитъци
• свитъка

Примери за използване на The scrolls на Английски и техните преводи на Български

All their deeds are recorded in the Scrolls;
И всяко нещо, което са вършили, го има в писанията.

I was working with Jose when he found the scrolls.
Работех с Хосе, когато намери ръкописите.

All their deeds are in the Scrolls.
И всяко нещо, което са вършили, го има в писанията.

WILSON, E., The Scrolls from the Dead Sea.
Лаперузас, Е. Ръкописите от Мъртво море.

where ninety percent of the scrolls were found.
в която са открити 90% от Ръкописите.

They hid the scrolls in the nearby caves during the Jewish Revolt in 66 C.E.
Според хипотезата есеите скрили тези свитъци в близките пещери по времето на еврейските въстания през 66 г. от н.е.

We will find the scrolls it is just the matter of time time is what I am short of right now.
Ще намерим свитъка. Това е просто въпрос на време. Времето е това което не ми достига.

It is based on the scrolls found near the Dead Sea Scrolls
В основата й са свитъци, намерени близо до свитъците на Мъртво море

Were the truth of this Revelation to be fully demonstrated with elaborate proofs, all the scrolls that exist in the heaven
Ако истината на това Откровение бе изцяло показана с подробни доказателства, всички свитъци, които съществуват в небето и на земята,

DNA testing of the parchment could confirm links to some of the scrolls whose origins have to date not been determined.
ДНК тестването на папирусите може да потвърди връзката им с някои от другите свитъци, които и до днес не са установени от кога датират.

I recall your sudden allegiance to the priestess elosha and the scrolls of pythia the last time your political fortunes were in doubt.
Припомням ви внезапната страст към религията и писанията на Пития, последният път когато бъдещето ви в политиката бе на карта.

Most of the scrolls are written in Hebrew,
По-голямата част от ръкописите са на иврит,

in the Celtic runes, in the scrolls of the little known religions of Asia.
в келтски руни, в скрижалите на слабо познати религии от Азия.

in the scrolls of the little-known religions of Asia.
в келтски руни, в скрижалите на слабо познати религии от Азия.

Eventually I will find myself reacting to all situations which confront me as I was commanded in the scrolls to react, and soon these actions
Накрая ще открия, че реагирам на всички ситуации, с които се сблъсквам, по начина, изискван от свитъците, и скоро ще ми стане лесно да действам

early next year and high-resolution images of each of the scrolls' 30,000 fragments will be freely accessible on the Internet.
инсталирана в лабораториите на съвета и снимки с висока резолюция на всеки от общо 30 000 фрагмента от свитъците ще станат достъпни безплатно в уебмрежата.

C. G. Jung said,“Other people are established inalienably in my memories only if their names were entered in the scrolls of my destiny from the beginning,
загадъчен коментар в същия дух:"Хората се запечатват завинаги в паметта ми само ако имената им са били записани в ръкописите на моята съдба от самото начало,

You must burn the Scroll of Thoth!
Трябва да изгорите свитъка на Тот!

The scroll and the stone were the invitation.
Свитъка и камъка са поканата.

Stanford made it look like I stole the Scroll.
Стандфорд е направил, да изглежда, че аз съм откраднал Свитъците.