THE SPECIAL ATTENTION - превод на Български

• специалното внимание
• особено внимание
• специално внимание

Примери за използване на The special attention на Английски и техните преводи на Български

found out which of the children received the special attention of the Russian press.
разбрахме кое от децата получи специално внимание от руската преса.

they really enjoyed the special attention of all adults.
наистина се радваха на специалното внимание от страна на всички възрастни.

I also welcome the special attention given to designations of origin
Приветствам също специалното внимание, отделено на етикетите за произход,

The special attention, given to the smallest details,
Специалното внимание, отделено дори на най-дребните детайли,

The special attention, given to the smallest details,
Специалното внимание, отделено дори на най-дребните детайли,

which despite the multiple efforts for its overcoming and the special attention, which is paid to it,
който въпреки усилията за неговото преодоляване и специалното внимание, което му се обръща включително

which require the special attention given to them in this legislative text.
които изискват специалното внимание, отделено им в този законодателен текст.

the different particular circumstances of dependency and the special attention to be paid to the best interests of the child.
различните конкретни обстоятелства на зависимост и специалното внимание, което трябва да бъде отделено на висшия интерес на детето.

the different particular circumstances of dependency and the special attention to be paid to the best interests of the child.
различните конкретни обстоятелства на зависимост и специалното внимание, което трябва да бъде отделено на висшия интерес на детето.

The EESC welcomes the special attention devoted to drawing up a European Union Strategy for the Adriatic
ЕИСК приветства специалното внимание, отдадено на изготвянето на стратегия на Европейския съюз за региона на Адриатическо

who shall be given the special attention which they require and be afforded special protection for the enjoyment of the rights which this Title grants to all citizens.
интеграция на хората с физически и психически увреждания, на които предоставят изискващото им се специално внимание и им помагат специално за ползването на правата, които тази част предоставя на всички граждани.

a pond, you can enjoy the special attention of loved ones
изкуствено езерце можете да се насладите на специалното внимание на любимия човек,

Attracted the special attention of God.
И привлича вниманието на Бога.

The special attention is paid to the guests servicing.
Изключително внимание се отделя на обслужването на гостите.

I thank you for the special attention which you give to youth.
Оценявам специалното внимание, което това председателство отделя на младежта.

The special attention in this process should be paid to almonds.
Особено внимание в този процес трябва да се обърне на миндалинам.

Reliability of the products is based on the special attention to the details.
Надеждността на продуктите се осовава на вниманието към детайлите.

I acknowledge the initiatives of“Musala Soft” and the special attention of the company towards the youngest talents in programming.
Приветствам активната дейност на„Мусала Софт“ и специалното внимание, което компанията обръща на най-младите таланти в областта на програмирането.

It is this style attracts the attention of fashionable women of different generations, but the special attention they deserve with the young women.
Именно този стил привлича вниманието на модата от различни поколения, но с особено внимание, което заслужават с по-млади жени.

we already know that the special attention it has paid the company a sofa and bed.
ние вече знаем, че специалната това вниманието е платил на компанията диван и легло.