THE STRICT - превод на Български

• стриктен
• строгите
• стриктните
• строгата
• строгия
• стриктното
• строги
• стриктни

Примери за използване на The strict на Английски и техните преводи на Български

Intropia isn't based on the strict seasonal trends,
Intropia не се основава на строгите сезонни тенденции,

SGS's mycotoxin analysis can ensure the compliance of your products with the strict international regulations protecting animal
Анализите за митотоксини от SGS ви гарантират съответствие на вашите продукти със стриктните международни нормативи в защита на здравето на животните

Fortunately, the helicopter is piloted by the strict but fair Captain Salvador Alvarez,
За щастие, хеликоптерът е управляван от строгия, но справедлив капитан Салвадор Алварес,

rock crystal break the strict atomic structure
планинският кристал разчупват строгата атомна структура

This is an important step towards a better implementation of the strict environmental risk assessment requirements of the GMO legislation.
Това е важна стъпка за по-добро прилагане на строгите изисквания на законодателството относно ГМО, свързани с оценката на риска за околната среда.

will conform to the strict international quality standards set by the European Center for Standardization.
ще се придържа към стриктните международни стандарти за качество, наложени от Европейският център за стандартизация.

Therefore, at present, the strict legislative minimization of this process becomes of particular urgency.
Ето защо в момента стриктното законодателно свеждане до минимум на този процес става особено спешно.

President Donald Trump has resumed his criticism of the Federal Reserve and said the strict monetary policy of the central bank is contributing to a strong dollar
Президентът Donald Trump поднови критиките към Федералния резерв и заяви, че строгата парична политика на централната банка допринася за силен долар

An Initial Coin Offering is used by start-ups to avoid the strict and over-regulated capital- raising process required by venture capitalists or banks.
Първоначалното предлагане на монети се използва от новосъздадените компании, за да заобиколят строгия и регулиран процес на повишаване на капитала, изискван от рисковите капиталисти или от банките.

Setting up a caliphate ruled by the strict Islamic law has long been a goal of many Jihadists.
Създаването на халифат, управляван от строгите ислямски закон, отдавна е цел на много джихадисти.

Midvale's employees grumbled about the strict new regime,
Работниците от Мидвейл се сърдят заради новия стриктен режим, твърдейки,

You can complement the strict and courageous image of a haircut with a beard and mustache.
Можете да допълвате стриктното и смело изображение на прическата с брада и мустаците.

According to the strict Vedic system,
Но според строгата Ведическа система,

Let Job enforce the strict“retribution principle” he thinks God ought to use in directing the cosmos.
Нека Йов да прилага строгия„принцип на възмездие“, който смята, че Бог трябва да използва при ръководенето на космоса.

Due to the strict financial requirements
Поради строгите финансови изисквания

Midvale's workers grumbled in regards to the strict new regime,
Работниците от Мидвейл се сърдят заради новия стриктен режим, твърдейки,

Implemented the Strict Secure Cookies specification which forbids insecure HTTP sites from setting cookies with the"secure" attribute.
Изпълниха спецификацията"Строги защитени" бисквитки, която забранява на несигурни HTTP сайтове да задават бисквитки с атрибут"сигурен".

So when students and preachers began bringing Wahhabism--the strict Saudi version of Islam--to the North Caucasus,
Така че когато учещите в тези училища и проповядващите започват да внасят уахабитство- строгата саудитска версия на исляма, в Северен Кавказ, той изглежда чист,

Long summer school holidays contribute to the disaccustoming of the child's body from the strict daily routine.
Дългите летни училищни ваканции допринасят за отклоняването на детското тяло от стриктното ежедневие.

In addition, they exploited- I think one may almost say invented- the strict, pure classicism that was to influence architecture all over Europe.
Освен това те използвали- мисля, че можем даже да кажем, изобретили- строгия, чист класицизъм, който щял да повлияе на архитектурата в цяла Европа.