THE TIMES WHEN - превод на Български

• времето когато
• моментите когато
• часовете когато
• времената когато
• времена когато
• моменти когато

Примери за използване на The times when на Английски и техните преводи на Български

Many owners of computers"with experience" moreremember the times when all the CPUs were microchips with 32-bit addressing commands.
Много собственици на компютри"с опит" повечепомнете времето, когато всички процесори са били микрочипове с 32-битови команди за адресиране.

Then think of the times when you responded and caused the same reaction in the body of someone else.
Тогава помисли и за моментите, когато ти си отговорил и си предизвикал същата реакция в някой друг.

Long gone are the times when the land, located around the house
Изчезнали са часовете, когато земята, разположена около къщата

The times when you can see a tourist with a map to ask you for direction is almost long gone.
Времето, когато можете да видите турист с карта, да ви попитам за посока, е почти изчезнало.

Take advantage of the times when it is best to eat the foods you like best.
Възползвайте се от моментите, когато сте в добро настроение и яжте храните, които харесвате най-много.

Gone are the times when far from attractive unevenness on the skin was concealed under clothes
Изчезнали са часовете, когато далеч от привлекателните неравности по кожата са скрити под дрехите

I mean, I'm sure there are things you have saved from the times when you weren't together.
Имам предвид, сигурна съм, че има неща, които сте запазили от времето, когато не сте били заедно.

And I have the tools to clean it a little every day- and to accept the times when I simply must embrace that it's still dirty.
И имам инструменти, за да го почиствам по малко всеки ден- и да приемам моментите, когато просто трябва да прегърна факта, че още е мръсен.

The best trading hours are the times when volume and volatility levels are highest.
Най-добрите часове на търговия са времената, когато силата на звука и променливост нива са най-високи.

Long gone are the times when you could get to Ksar Gilan only on dirt roads on an off-road car
Изчезнали са часовете, когато можете да стигнете до Ксар Джилан само на черни пътища на офроуд автомобил

The best way to take ourselves less seriously is to talk about the times when we took ourselves too seriously.
Най-добрият начин да се възприемете по-малко сериозно е да говорите за времето, когато сте взели себе си също сериозно.

The times when the cause of democracy
Онези времена, когато делото на демокрацията

These are the times when you can congratulate yourselves for having come to the end of your journey.
Това са времената, когато може да се поздравите за достигането на края на пътуването ви.

These are the times when parents take comfort knowing there is a baby swing in the house.
Това са часовете, когато родителите се наслаждават, знаейки, че в къщата има люлка.

You will also be able to spot influences from Andalusia, from the times when Andalusian Muslims moved to North Africa.
Ще можете също така да забележите влияния от Андалусия, от времето, когато андалуските мюсюлмани се преместват в Северна Африка.

Many remember the times when it was a small portal for communication,
Много от помните времена, когато беше малък портал за комуникация,

The times when women shaved their brows
Времената, когато жените обръснаха веждите си

Each of you can remember the times when the appearance of a complete stranger to him you feel any unexplained sympathy,
Всеки един от нас може да се спомни моменти, когато при появата на напълно непознат ви човек, сте чувствали

web app, you can use the scheduling assistant to see the times when everyone is free.
можете да използвате помощника за планиране, за да виждат часовете, когато всички са безплатни.

I always loved oatmeal, even in the times when I hated yogurt.
винаги съм обичала овесени ядки, дори по времето, когато мразех кисело мляко.