THE UPPER LIMIT - превод на Български

• горната граница
• горният лимит
• горния праг
• upper limit
• горна граница

Примери за използване на The upper limit на Английски и техните преводи на Български

The recommended daily allowance(RDA) for adults is 400 mcg and the Upper Limit is 1,000 mcg.
RDA за възрастни е 400 mcg и Upper Limit е 1, 000 mcg.

Subjects were stratified by lactate dehydrogenase(LDH) level(> the upper limit of normal(ULN) versus≤ULN) and BRAF mutation(V600E versus V600K).
Участниците са стратифицирани в зависимост от нивото на лактат дехидрогеназа(ЛДХ)(> горна граница на нормата(ГГН) спрямо  ГГН) и BRAF мутацията(V600E спрямо V600K).

The upper limit pressure(systolic blood pressure)- is the one on which the stethoscope in the newly launched different pulse.
Горна граница налягане(систолично кръвно налягане) The- е това, на което стетоскопа в наскоро стартира различен импулс.

In acute respiratory acidosis, the PaCO2 is elevated above the upper limit of the reference range(ie,>45 mm Hg) with an accompanying acidemia(ie, pH< 7.35).
При острата, PaCO2 е повишено над горна граница на нормата(над 45 mmHg) с придружаваща ацидемия(pH под 7.35).

The frequency category was estimated as the upper limit of the 95% confidence interval calculated on the basis of the total number of patients exposed to TCZ in clinical trials.
Категорията честота е изчислена като горна граница на 95%-ния доверителен интервал, пресметнат въз основа на общия брой пациенти, експонирани на TCZ по време на клиничните изпитвания.

In older people, the upper limit is not higher than 35 units,
При възрастните хора нормалната горна граница не е по-висока от 35 единици, такива показатели могат

The Coalition has set the Prime Minister's salary as the upper limit for Whitehall pay,
Коалицията постанови, че заплатата на министър-председателя е горна граница за всички възнаграждения на„Уайтхол“.[34]

Looking at the forecasts of the rest, it is noticed that the level of 0.7400 is emerging as the upper limit among the forecasts where we can look for short positioning.
Поглеждайки към прогнозите на останалите се забелязва, че нивото от 0.74 се очертава, като горна граница сред прогнозите, където можем да търсим позициониране с Short.

The amount of compensation to be paid out may not exceed the upper limit defined by law.
Размерът на обезщетението, което трябва да бъде платено, не може да надвишава определената от закона горна граница.

Pharmaceutical companies with some physicians who had public access reduced the upper limit to 110.
Фармацевтични фирми в лига с някои лекари, които бяха популярни пост паднаха горна граница за 110.

for safety reasons we have set age 60 as the upper limit.
от даряването за дарителя, с оглед безопасност сме поставили горна граница 51 години.

likely between 10 and 15 percent, with 25 percent representing the upper limit.
функционалната част на човешкия геном вероятно е някъде между 10 и 15%, с горна граница от 25%.

Set the upper limit or the maximum price,
Определете горния лимит, максималната цена,

This is charged on the basis of the limit set again by each of the States which is normally less than that of the upper limit for DWI.
Това се начислява въз основа на лимита, определен отново от всяка от държавите, който обикновено е по-малък от горния лимит за DWI.

For ALT(SGPT) elevations between 2- and 3-fold the upper limit of normal, monitoring must be performed weekly.
При ALT/SGPT между 2 и 3 пъти над горната граница на нормата, проследяването трябва да се извършва ежеседмично.

If the price were to test the upper limit of the triangle at this stage,
Ако цената беше за тестване на горната граница на триъгълника на този етап,

Elevations of transaminases greater than 10 times the upper limit of the normal range, suggestive of hepatitis, were uncommon(0.3%).
Повишенията на трансаминазите повече от 10 пъти над горната референтна граница, които предполагат хепатит, не са чести(0,3%).

Elevations of liver transaminases greater than 2 times the baseline and 5 times the upper limit of normal were reported in 1.8% of patients.
Повишаване на чернодробните трансаминази 2 пъти над изходните и 5 пъти над горна граница на нормата се съобщава при 1,8% от пациентите.

5 times the upper limit of normal)(see sections 4.2 and 4.3).
5 пъти над горната граница на нормата) вж. точки 4.2 и.

For patients who develop ALT levels greater than 3 times the upper limit of normal(3 x ULN): Interrupt treatment;
За пациенти, които развиват нива на ALT по-високи от 3 пъти над горната граница на нормата(3 x ULN): Прекъсване на лечението;