THE VARIOUS STAGES - превод на Български

• различните етапи
• различните стадии
• отделните етапи
• различни етапи
• различните стъпала
• различни степени
• на различните фази

Примери за използване на The various stages на Английски и техните преводи на Български

nonetheless the teacher maintains the area of focus in the various stages.
въпреки това учителят поддържа зоната на фокус през различните етапи.

The cream can be of help throughout the various stages of the condition's development.
Кремът може да бъде от помощ през различните етапи на развитие на състоянието на.

(5) The order in which a dying person goes through the various stages briefly delineated above may vary from that given in my“theoretical model.”.
Редът, в който умиращият човек преминава различни етапи, кратко изброени по-горе, може да се отличава от онзи, който е даден в моя“теоретичен модел”.

processes involved in the various stages of development of lodging(damaging, weakening) plants.
участващи в различните етапи на развитие настаняване, увреждане, отслабване растения.

The historical and photographic exhibition recreates these 140 years through images that represent the various stages characterizing the diplomatic relations between Italy and Bulgaria.
В историческо-фотографската изложба се пресъздават 140-те години посредством изображения, които представят различни етапи, характеризиращи дипломатическите отношения между Италия и България.

Figure 2 shows how these parties cooperate and interact at the various stages of the EDP.
Фигура 2 показва как тези страни си сътрудничат и взаимодействат в различните етапи на ППД.

The museum provides over several floors a very detailed insight into the production methods of perfume throughout the various stages.
На цели седем етажа, музеят осигурява много задълбочено вникване в производствените методи за направа на парфюми през различни етапи от човешката история.

The series of interviews we did on the topic of money management cover the various stages of retirement.
Серията от интервюта, които направихме по темата за управлението на парите, обхваща различните етапи на пенсиониране.

The kind of content you create will depend on your audience's needs at the various stages in their customer journey.
Съдържанието, което създавате, зависи от нуждите на вашата аудитория на различни етапи от пътуването на купувача.

engage prospects at the various stages in their buying cycle.
да ангажирате перспективите на много различни етапи от техния цикъл на покупка.

Improvements can certainly be made in this area and we hope that progress will be made as the initiative moves through the various stages.
Разбира се, могат да се направят подобрения в тази област и ние се надяваме, че с придвижването на инициативата през различни етапи ще бъде отбелязан напредък.

Identifying openings for improvement of the environmental impacts of products at the various stages of their life cycles;
Идентифициране на възможностите за подобряване на екологичните показатели на даден продукт или услуга в различни етапи на жизнения цикъл;

is meant to be refunded to all parties in the various stages of production other than the final consumer.
стъпка от производствения процес, но се възстановява на всички страни в различни етапи на производството, различни и от този на крайния потребител.

Operating for over 10 years in Bulgaria, DIMATEX integrates the various stages of clothing production
Вече 10 години ДИМАТЕКС се специализара в интеграцията на различните етапи на производство на дадена дреха

There is no evidence that thresholds for passing the various stages of the procedures or questions for interviews
Липсват доказателства, че праговете за преминаване на различните етапи на процедурите или въпросите за събеседванията

(ee) by coordinating the various stages of transportation, by ensuring transit,
(дд) чрез координиране на различните етапи на превоза, като се осигуряват транзит,

They cover the various stages of the ECI procedure, from registration with the Commission through to the verification of statements of support.
Насоките съдържат информация за различните етапи от процедурата за европейска гражданска инициатива- от регистрацията в Комисията до проверката на изявленията за подкрепа.

Aurubis Bulgaria AD Services provided: Investigation and design of the various stages of design and construction.
Предоставени услуги: Проучване, проектиране и авторски надзор на различните етапи на проектиране и изграждане на депото за фаялитов отпадък.

wherein the various stages of treatment, both individually- in combination with other drugs as using chemicals-
както и на различни етапи на лечение, самостоятелно или в комбинация с други лекарства, например използването на химикали-

During the various stages of distribution, pumps are required to transfer LPG
По време на различните етапи на разпространение, за пренасянето на втечнени газове се използват помпи,