THESE ARRANGEMENTS - превод на Български

• тези договорености
• тези разпоредби
• тези споразумения
• тези мерки
• тези уговорки
• тези механизми
• тези условия
• тези подредби
• тези договори
• тези режими
• тези структури
• тези правила

Примери за използване на These arrangements на Английски и техните преводи на Български

These arrangements aim at protecting workers
Тези разпоредби имат за цел да защитават работещите

For Athens it is important that all these arrangements begin to be implemented,
За Атина е важно всички тези договорености да започнат да се осъществяват

But these arrangements do not cover the entire African continent,
Тези споразумения обаче не обхващат целия африкански континент,

These arrangements may continue to be useful in certain cases as an additional tool to the general obligations established in this Directive.
Тези разпоредби могат да продължат да бъдат полезни в определени случаи, като допълнително средство към общите задължения, установени в настоящата директива.

However, these arrangements must be to the benefit of the EU agricultural sector,
Въпреки това тези договорености трябва да бъдат от полза за селскостопанския сектор на ЕС,

These arrangements will apply also with regard to the role of ESA according to the present proposal.
Тези мерки ще се прилагат и по отношение на ролята на EIOPA в съответствие с настоящото предложение.

Double check these arrangements before you leave and make yourself known to staff when you arrive.
Проверете двойно тези споразумения, преди да тръгнете, и се покажете на персонала, когато пристигнете.

For all of these reasons it is our view that these arrangements would not be in Northern Ireland's long-term interests.".
Смятаме, че тези разпоредби няма да са в дългосрочен интерес на Северна Ирландия.".

The Syrian leadership is aware of us with these arrangements and are ready to fulfill them.
Сирийското ръководство е запознато от нас с тези договорености и е готово да ги изпълнява.

These arrangements are supposed to be temporary
Предполага се, че тези мерки са временни, но изглежда,

These arrangements can give rise to VAT evasion either in the supplier country
Тези разпоредби могат да предизвикат избягване на плащането на ДДС в страната на доставчика

Which of these arrangements gives the dog the greater area to roam,
Кой от тези договорености дава на кучето по-голяма площ за Роуминг,

These arrangements, however, do not cover the entire African continent,
Тези споразумения обаче не обхващат целия африкански континент, а някои страни,

Do not this division of labor and these arrangements, decided upon in full liberty,
Не се ли извършва това разпределение на работите и не се ли правят тези уговорки в условията на пълна свобода

The Minister stated that these arrangements would not mitigate the overall impact of a no-deal scenario.
Комисията отбелязва, че тези мерки няма да смекчат цялостното въздействие от сценарий без споразумение.

These arrangements determine the order in which we consider applications, regardless of when the applications were lodged.
Тези разпоредби определят реда по който се обработват приложенията независимо кога са били подадени заявленията.

Ireland intends to review the operation of these arrangements within three years of the entry into force of the Treaty of Lisbon.
Ирландия възнамерява да преразгледа действието на тези договорености в срок от три години от влизането в сила на Договора от Лисабон.

These arrangements were designed to mitigate the risk of funding ineligible beneficiaries and terrorist activities.
Тези механизми са планирани с цел намаляване на риска от финансиране на недопустими за подпомагане бенефициенти и терористични дейности.

The EEC and the administrator shall fully cooperate with each other to achieve the purposes of these arrangements.
ЕИО и Администраторът осъществяват помежду си пълно сътрудничество с оглед постигане целите по тези споразумения.

All these arrangements should not prejudice the effective exercise
Тези условия и ред не следва да засягат ефективното упражняване