THEY FOUND OUT - превод на Български

• разбраха
• откриха
• те установихме
• научат
• разберат
• разбрали
• открили
• открият
• разбере
• са намерили
• разкриха
• откриват

Примери за използване на They found out на Английски и техните преводи на Български

If they found out I broke the rules, it's just--.
Ако разберат, че съм нарушила правилата, просто е.

They found out this is where you had your cooling system installed.
Разбрали са за охлаждащата система и изпратиха шпионин.

They found out my college degree Was less than legitimate.
Разбраха, че дипломата ми не беше легитимна.

They found out that the universe is much vast than they previously thought.
Открили, че Вселената е много по-голяма, отколкото се е смятало.

They found out I was a widower,
Разбрали са, че съм вдовец

If they found out… you stole a child from his mother.
Ако открият… че си откраднал едно дете от майка му.

And if they found out S.H.I.E.L.D. was up and running.
И ако разберат, че ЩИТ все още оперира.

What would the club do if they found out that you're black?
Какво би направил клубът, ако разбере, че си черен?

When they found out, they made me a stretcher bearer.
Щом разбраха, ме направиха санитар.

They found out you falsified report cards to improve your grades.
Открили, че фалшифицираш отчетни карти, за да подобриш успеха си.

If they found out Ho died of this we would be in deep trouble.
Ако открият, че Хуо е умрял от това, ще си имаме големи проблеми.

That's how they found out about the ring.
Така са разбрали за пръстена.

What if they found out it was us?
Какво ще стане ако разберат, че сме ние?

What would the management do if they found out?
Какво ще стане ако ръководството разбере?

They found out what I did.
Разбраха какво съм направил.

So, they found out that the human mind is the biggest factor in the healing arts.
Така открили, че човешкият мозък е най-големият фактор в лечението.

And if they found out I was writing to you, they would probably kill me.
И ако разберат, че ви пиша, най-вероятно ще ме убият.

They found out about the web site.
Разбрали са за уеб сайта.

Do you know what the FDA would do if they found out?
Няма нищо общо с… Знаеш ли какво ще направи FDA ако разбере?

Because they found out I.
Защото разбраха, че.