THIS EXCLUSION - превод на Български

• това изключване
• това изключение

Примери за използване на This exclusion на Английски и техните преводи на Български

If this exclusion is not permitted
Ако това изключение не е разрешено

we will advise you at the time of quotation if this exclusion applies.
ще Ви съобщим в офертата, ако е приложимо това изключение.

we will advice you at the time of your quotation if this exclusion applies.
ще Ви съобщим в офертата, ако е приложимо това изключение.

we will advise You at the time of quotation if this exclusion applies.
ще Ви съобщим в офертата, ако е приложимо това изключение.

However, it is also appropriate to ensure that this exclusion does not give rise to distortions of competition to the benefit of the undertakings
Целесъобразно е обаче също така да се гарантира, че това изключване не води до нарушаване на конкуренцията в полза на предприятията или съвместните предприятия,

This exclusion shall not apply where the contract of insurance has been assigned to the party claiming hereunder who has bought
Това изключване не се прилага, когато застрахователният договор е възложен на страната, претендираща в съответствие с настоящия договор, която е купила или е дала съгласието

This exclusion also applies to any liability arising out of
Това изключение важи също така и за всяка отговорност,

This exclusion should apply whether the services in question are organised as a monopoly,
Това изключение следва да се прилага независимо дали въпросните услуги са организирани като монопол,

This exclusion not only means that individuals who make social evaluations can themselves avoid harmful social interactions,
Това изключване не само означава, че индивидите, които правят социални оценки, могат самите те да избягват вредни социални взаимодействия,

activities which it considers to be covered by this exclusion.
дейности, които тя приема за обхванати от това изключване.

This exclusion should be retained.
Тази дерогация следва да се запази.

What is the Treaty basis for this exclusion?
Къде в Договора се съдържа основание за това изключване?

This exclusion is a legacy from the Soviet period.
Този тест е наследство от съветски времена.

This exclusion does not apply to guide or service dogs.
Тази забрана не се отнася за служебните кучета и кучетата-водачи.

This exclusion does not apply to microbiological processes
Това изключение обаче не покрива микробиологичните процеси

This exclusion of liability is part of the internet offer of AMAP GmbH.
Този отказ от отговорност е неразделна част от интернет офертата на Techem GmbH.

However, this exclusion unfortunately does not have the effect of supporting solar technologies.
Изключването обаче за съжаление не подпомага слънчевите технологии.

Persist with this exclusion bill and you will bring us all to another civil war.
Упорствайте с този изключителен иск и ще поведете всички ни към още една гражданска война.

This exclusion of liability is to be viewed as a part of the Internet offer.
Това Освобождаване от наказателната отговорност трябва да се разглежда като част от интернет офертата.

This exclusion does not apply to products,
Тази разпоредба не е свързана за продуктите,