THIS REGARD - превод на Български

• това отношение
• тази връзка
• този смисъл
• тази насока
• този въпрос
• тази област
• този аспект
• този контекст
• този повод

Примери за използване на This regard на Английски и техните преводи на Български

In this regard, good and flexible insulation materials.
В тази връзка, добри и гъвкави изолационни материали.

In this regard, he has already fulfilled his mission.
В този смисъл, той вече си е изпълнил задачата.

In this regard, manicure salons will always be popular.
В това отношение салоните за маникюр винаги ще бъдат популярни.

We should know what the scriptures say in this regard.
Трябва да знаем какво казва Писанието по този въпрос.

Estonia stands ready to share its experience in this regard.
Естония се прочу с опита си в тази област.

This book will help them in this regard.
Настоящата книга ще им помогне в тази насока.

In this regard, the National Statistical Institute issued special instructions.
По този повод Националният статистически институт публикува специална инфографика.

In this regard, Hell is always temporary.
В този аспект, Адът е винаги временен.

In this regard, we will look at two aspects.
В тази връзка, ние ще разгледаме два аспекта.

In this regard speak of"liberation" of the Earth.
В този смисъл се говори и за„освобождаване“ на Земята.

In this regard, the United States is becoming the first among equals in revisionist powers.
В този контекст САЩ играят вече ролята на първи между равни.

Regional economic integration is crucial in this regard.
Регионалната икономическа интеграция е изключително важна в това отношение.

Everything we have believed in this regard is wrong.
Всичко, което винаги сме мислели по този въпрос, е погрешно.

We have specific proposals in this regard.
Имаме конкретни предложения в тази област.

Efforts in this regard.
Усилията в тази насока.

In this regard, the city administration….
По този повод общинската администрация….

India's goals in this regard are identical to those of the United States.
В този аспект целите на Русия са сходни с тези на САЩ.

In this regard I have no complaints.
В този смисъл нямам никакви оплаквания.

In this regard, notes the success of key EU initiatives;
В тази връзка отбелязва успеха на ключови инициативи на ЕС;

In this regard, collaboration with civil society organisations is essential.
В този контекст участието на организациите на гражданското общество е от решаващо значение.