TO A CALL - превод на Български

• на обаждане
• на повикване
• на призива
• на покана
• призова
• на повик
• на призив
• на обаждането
• на зов

Примери за използване на To a call на Английски и техните преводи на Български

you responded to a call in Rocky Point Park.
Отговорихте на повикване в Роки Пойнт Парк.

Sam and Dean respond to a call from Kevin, who is terrified because he's hearing Crowley's voice in his head.
Сам и Дийн отговарят на обаждане от Кевин, който е ужасен, след като чува гласа на Краули в главаа си.

eligible organisations must respond to a call for tender and/or to a call for proposals.
изпълняващите условията организации трябва да отговорят на покана за участие в търг или/и на покана за представяне на предложения.

He was not breathing when Los Angeles Fire Department paramedics responded to a call at his Los Angeles home about 12:30 p.m.
Майкъл Джексън вече не е дишал, когато медиците от пожарната команда на Лос Анджелис се отзовали на повикване от дома му около 12, 30 ч.

UNESCO's decision was a direct an answer to a call of African journalists who adopted the Declaration of Windhoek, aiming for free press and media pluralism.
Действията на ЮНЕСКО са в отговор на призив на африкански журналисти, които през същата година приемат декларацията от Виндхук, настояваща за независим печат и плурализъм.

Cops responded to a call about 2 men fighting,
Ченгетата са отговорили на обаждане за двама мъже, които се бият,

interested external service providers should respond to a call for tender that has been launched by the Centre.
заинтересованите доставчици на услуги следва да отговорят на покана за участие в търг, публикувана от Центъра.

Jackson was not breathing when Los Angeles Fire Department paramedics responded to a call there at 12:30 p.m.
Майкъл Джексън вече не е дишал, когато медиците от пожарната команда на Лос Анджелис се отзовали на повикване от дома му около 12, 30 ч.

People can be added to a call while it's already in progress
Можеш да каниш хора по всяко време на обаждането и в него могат да се включат както аудио,

A team of astronomers submitted a proposal for this mission in response to a call for new space-time-hunting ideas from the European Space Agency(ESA).
Екип от астрономи изпрати предложение за тази мисия в отговор на призив за нови идеи за лов на пространство- времето от Европейската космическа агенция(ESA).

You can now access the locals object that was passed to a call to$parse from inside the parsed expression,
Сега можете да осъществите достъп до обекта на местните жители, който е бил предаван на обаждане до$ parse от вътрешния израз,

reply to a call for expression of interest on the European Investment Fund website.
става чрез отговор на покана за изразяване на интерес, публикувана на уебсайта на Европейския инвестиционен фонд.

The filming of a hit reality TV show goes horribly wrong when a group of small town cops respond to a call that brings a whole new meaning to the….
Снимките на хитово телевизионно риалити шоу вървят ужасно погрешно, когато група от градски ченгета отговорят на повикване, което носи цяло ново значение на фразата.

Yonkers cops responded to a call about an unconscious male at a Ramada Inn just after 6 PM.
Полицаите от Yonkers отговорили на обаждането, че има мъж в безсъзнание пред"Ramada Inn" след 18 часа.

responding to a call for assistance from Student,
отговаряйки на призив за съдействие от Курт Щудент,

stating they were responding to a call, and were allowed to enter through the security door.
двама маскирани като полицаи обирджии влизат в музея и съобщават на охраната, че са се отзовали на телефонно обаждане.

the EIB has developed the Resilience Initiative in response to a call by the European Council.
ЕИБ разработи инициативата за устойчивост в отговор на призив на Европейския съвет.

the police 48 minutes, on average, to respond to a call.
на полицията отнема 48 минути средно да отговорят на обаждане.

On Sunday, the warring sides in the Libyan conflict announced a cease-fire in response to a call by Erdogan and his Russian counterpart Vladimir Putin.
В неделя враждуващите страни в конфликта в Либия обявиха прекратяване на огъня в отговор на призив на Ердоган и неговия руски колега Владимир Путин.

Police in a statement said”Police are responding to a call at a college in Trafford.
Екипите са пристигнали на място, след като„отговориха на обаждане в колежа в Трафорд.