TO AVOID EXCESSIVE - превод на Български

• да се избегне прекомерното
• да се избягва прекомерното
• да се избегнат прекомерните
• за да избегнете прекаленото
• да се избегне прекомерната
• да се избегне прекомерна
• да се избегне прекомерно
• да се избягва прекомерната
• да предотврати прекомерното

Примери за използване на To avoid excessive на Английски и техните преводи на Български

it additionally really effective to avoid excessive weight.
това допълнително наистина ефективно да се избегне прекомерното тегло.

There is a need to avoid excessive bureaucracy and more efforts should be done in order for final beneficiaries to take advantage of the actions.
Необходимо е да се избягва прекомерната бюрокрация и следва да бъдат положени повече усилия, за да могат крайните бенефициери да се възползват от тези действия.

This is done in order to avoid excessive tension or film rupture during sudden temperature drops.
Това се прави с цел да се избегне прекомерно напрежение или филм разкъсване по време на резки температурни капки.

Let your child sleep a for few hours longer at night to avoid excessive sleepiness during the day;
Няколко часа повече сън през нощта, за да се избегне прекомерната сънливост през деня.

Charges for passenger cars could be adjusted so as to avoid excessive penalisation of frequent users.
Таксите за леки автомобили могат да бъдат адаптирани, така че да се избегне прекомерното санкциониране на редовните ползватели.

Appropriate administration materials must be used to avoid excessive loss of medicinal product
Трябва да се използват подходящи материали за прилагане, за да се избегне прекомерната загуба на лекарствен продукт

The important point is to avoid excessive stretching of the muscle tightening
Най-важното е да се избегне прекомерно“издърпване” на мускулите,

Certain safeguards are needed to avoid excessive and unnecessary restrictions on citizens' fundamental rights.
Необходими са конкретни предпазни мерки, за да се избегнат прекомерни и ненужни ограничения на основните права на гражданите.

It should be noted that in order to avoid excessive protein load,
Трябва да се отбележи, че за да се избегне прекомерното натрупване на протеин,

To avoid excessive color saturation in the decoration,
За да избегнете прекомерно насищане на цветовете в декорацията,

A small specific weight of the material makes it possible to avoid excessive weighting of structures during the warming.
Малкото специфично тегло на материала дава възможност да се избегне прекомерно претегляне на структурите по време на затоплянето.

To avoid excessive sweating during pregnancy, wear thermal underwear made from special fabrics.
За да избегнете прекомерно потене по време на бременност, носете термо бельо, изработено от специални тъкани.

The most important thing is to avoid excessive“pulling” of muscles that have been tightened, as well as scars during the first two weeks.
Най-важното е да се избегне прекомерно“издърпване” на мускулите, които са били затегнати, както и белези през първите две седмици.

To avoid excessive foaming, it is recommended that WFI should be added carefully, along the walls of the vials.
За да се избегне прекомерно образуване на пяна, се препоръчва вода за инжекции да се добавя внимателно по стените на флакона.

or polyethylene to avoid excessive loss of medicinal product
полиолефин или полиетилен, за да се избегне прекомерната загуба на лекарствен продукт

In order to avoid excessive slagging of the engine, several stages of fuel cleaning are used.
За да се избегне прекомерно шлайфане на двигателя, се използват няколко етапа на почистване на горивото.

The stiffness and strength of the door panel shall be sufficient to avoid excessive oscillation or significant deformation during lateral dynamic test.
Якостта и устойчивостта на вратата следва да бъдат достатъчни, за да се избегне прекомерно усукване или значителна деформация при динамично изпитване за страничен удар.

To avoid excessive suspicionIt is necessary to accustom it from an early age among people,
За да се избегне прекомерното подозрителностче е необходимо от ранна възраст свикнал да бъде сред хора,

To avoid excessive accumulation of snowareas with a predominance of rainfall,
За да се избегне прекомерно натрупване на сняграйони с преобладаване на валежите,

Article 126 of the Treaty on the Functioning of the EU obliges member states to avoid excessive budgetary deficits.
Съгласно член 126 от Договора за функционирането на Европейския съюз(ДФЕС) държавите членки трябва да избягват прекомерен бюджетен дефицит.